惜子独远去，书剑行随身。
骐骥岂绁羁，雕鹗非笼驯。
丈夫志四方，岂必长相邻。
嗟我已暮齿，双鬓垂秋银。
受刃割老肠，容易生酸辛。
予时在史馆，寅入出巳申。
不暇持一觞，送子龙河漘。
江之水滔滔，楚山青嶙峋。
咄此可奈何，泪下沾衣巾。

诗句释义与译文：

  • 惜子独远去：担心儿子独自远离。
  • 书剑行随身：用书籍和剑作为随从，形容儿子将前往遥远的地方。
  • 骐骥岂绁羁：骏马岂能被拴住，比喻儿子应追求自由。
  • 雕鹗非笼驯：雕鹰和猎鹰不是被关在笼子里就能驯服的，强调儿子应有独立自主的精神。
  • 丈夫志四方：有志向的男子应该有宽广的胸怀，志在四方（即到各地去建功立业）。
  • 岂必长相邻：不一定总是要长期在一起（可能是指战争、工作等），鼓励儿子要有远大的志向。
  • 嗟我已暮齿，双鬓垂秋银：感叹自己已经到了晚年，双鬓已白如秋日的霜银。
  • 受刃割老肠，容易生酸辛：承受刀锋割开老肠的痛苦，容易让人感到酸楚和辛苦。
  • 予时在史馆，寅入出巳申：我在历史馆工作，每天按时进进出出（这里“寅”指的是早晨，“出”表示晚上）。
  • 不暇持一觞：没有闲暇时间可以举杯畅饮。
  • 送子龙河漘：送你到黄河之滨。
  • 江之水滔滔，楚山青嶙峋：长江的水滔滔不绝，楚地的山青翠而险峻。
  • 咄此可奈何，泪下沾衣巾：对此只能叹息无可奈何，泪水已经沾湿了衣襟。

赏析：
这是一首送别诗，表达了作者对儿子即将远行的担忧和不舍，同时也表达了对儿子未来能够实现壮志的期待。通过对比骏马的自由和雕鹰的束缚，以及对自己年龄的增长和儿子的未来，诗人传达了对生命无常和人生旅途中离别与重逢的主题。整首诗情感真挚，语言简练，通过对自然的描写来抒发对人生的感慨和对未来的期许，具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。