风流年少今安在,江头驻马空相待。
暮鸦千点落西陵,归帆一片生东海。
去年别尔雁南征,今年迎尔春水生。
我心思尔如春水,回波相续无穷巳。
君如鸿雁早惊霜,方逐长风度千里。
归来满地生芳草,相期走马西门道。
大堤日出佳气浓,飞絮游丝满晴昊。
如渑之酒倾玉壶,下马共饮休踌躇。
文章似尔绝代无,不须更草封禅书,但愿长醉黄公垆。
怀牧心
风流年少今安在?江头驻马空相待。
暮鸦千点落西陵,归帆一片生东海。
去年别尔雁南征,今年迎尔春水生。
我心思尔如春水,回波相续无穷巳。
君如鸿雁早惊霜,方逐长风度千里。
归来满地生芳草,相期走马西门道。
大堤日出佳气浓,飞絮游丝满晴昊。
如渑之酒倾玉壶,下马共饮休踌躇。
文章似尔绝代无,不须更草封禅书,但愿长醉黄公垆。
注释:
- 风流年少今安在?江头驻马空相待。
- 指过去的年轻时光已经逝去,现在只能在江边徘徊,期待着什么。
- 暮鸦千点落西陵,归帆一片生东海。
- 傍晚的乌鸦成群结队地落在西边的陵墓上,而返回的帆船则在东边的天空中出现。
- 去年别尔雁南征,今年迎尔春水生。
- 前一年分别时,你向南飞行;今年春天到来时,我迎来你的归来。
- 我心思尔如春水,回波相续无穷巳。
- 我对你的思念像春天的水一样不断涌动,就像水流的回旋没有止境。
- 君如鸿雁早惊霜,方逐长风度千里。
- 你如同秋天的鸿雁早早感受到了秋天的寒冷,正在追逐着秋天的风度过千里。
- 归来满地生芳草,相期走马西门道。
- 你的归来让大地充满了芬芳的草地,我们约定在西门道上相见。
- 大堤日出佳气浓,飞絮游丝满晴昊。
- 大堤上的太阳升起,天空中充满了美丽的景色,飞舞的柳絮和飘荡的蛛丝充满了整个晴朗的天空。
- 如渑之酒倾玉壶,下马共饮休踌躇。
- 就像渑池的美酒一样珍贵,我拿起玉壶倾倒美酒,让我们下马一起畅饮,不要犹豫。
- 文章似尔绝代无,不须更草封禅书,但愿长醉黄公垆。
- 我的文章虽然可能不如你那样卓越,但是我不需要再写封禅的书了,我只希望能够永远沉醉在黄公垆的美酒之中。