水精宫里客,不用住柴桑。
溪上晓云碧,篱边菊正黄。
岁华甘自老,晚节为谁香。
安得渊明酒,看花醉夕阳。
诗句释义:
- “水精宫里客,不用住柴桑。” —— 描述自己作为宫中的客人,无需像陶潜一样回到简陋的柴桑田园生活。
- “溪上晓云碧,篱边菊正黄。” —— 描述清晨时分,溪水和晓云呈现出碧绿色,而篱笆旁的菊花则显得金黄灿烂。
- “岁华甘自老,晚节为谁香。” —— 感慨岁月流逝,自己甘愿年迈;但自己的晚年并不为了别人而芬芳。
- “安得渊明酒,看花醉夕阳。” —— 渴望拥有陶渊明的美酒,在夕阳下与花儿共醉。
译文:
在水精宫中作客,不必像陶潜那样回柴桑。
清晨溪上的云雾是碧绿色的,篱笆旁的菊花正盛开。
岁月流逝,我愿意老去;我的晚年不是为了别人而芬芳。
我渴望得到陶渊明的美酒,在夕阳下与花朵一同沉醉。
赏析:
这首诗通过对比描绘了诗人身处繁华却向往自然的生活态度。首先,诗人表达了对于官场生活的厌倦,他不愿意像陶渊明那样过简朴的生活。接着,诗中描绘了一幅美丽的自然景象,清晨的溪流、碧绿的云彩、金黄色的菊花,这些生动的画面展示了诗人内心的宁静与对自然的热爱。然而,诗人也透露出一种无奈,因为他明白自己的一生并不为了他人而活,他的价值在于自己的晚年时光。最后,诗人表达了对陶渊明的敬仰之情,渴望能拥有陶渊明的美酒,以陶渊明的精神来享受生活。整体而言,这是一首表达出诗人对自然之美和自我价值追求的诗歌。