大千一尘劫，刀兵动三灾。
修罗抟日月，两间塞风霾。
举目何所见，莫非狼与豺。
生民饱汤火，像教沦灰埃。
世道既交丧，大块何为哉。
非仗威德尊，谁辟乾坤开。
南天扫一隅，清光濯人怀。
虽见旧时月，风波尚喧豗。
诸公赖经世，好为苍黎哀。
我将从此去，杖锡寻黄梅。
【注释】
至正庚辛：指元朝末年，元朝皇帝年号是至正，大灾为庚年，小灾为辛年，庚辛相合，所以称为庚辛。唱和：指诗人与友人相互酬唱的诗。豺（chái）：野兽名，似狼，毛色灰暗，性凶猛。
刀兵动：战争频繁。三灾：指旱、涝、震等自然灾害，古人认为天地间有三次大难。修罗：佛教语，指佛、菩萨、声闻、缘觉等诸圣。抟：抟取。日月：指太阳和月亮。风霾：指大风和雾霾。
举目：抬眼远眺。狼与豺：指当时社会的暴虐统治者。汤火：泛指战乱之苦。像教沦灰埃：指人民遭受苦难，化为灰烬。
交丧：指战乱不断，社会动荡不安。大块：大地、国家。何为哉：何去何从？非：不是。仗：依靠。威德尊：以德行和威信来尊重人。谁辟：谁能开辟。乾坤开：天地分开。
南天：南方天空。一隅：一角。清光：明亮的阳光。濯人怀：照人心田。风波尚喧豗：暴风巨浪还在喧嚣争斗。苍黎：百姓，黎民。经世：治理国家。黄梅：一种植物，其果实可入药，这里借指诗人隐居之地。
【译文】
大千世界遭劫难，战火纷飞连三灾。
如来佛祖抟日月，天地昏暗无光明。
抬头望去皆豺狼，百姓受苦成灰土。
天下战乱民受难，教化衰微成灰土。
国运衰败已不堪，大地何为不安宁？
若不是以德服人，谁又能开辟乾坤？
南方一片清净地，阳光普照人心田。
虽然见到旧时月，但风浪仍汹涌。
众公卿依赖经世者，哀怜苍生苦难深。
我即将离去此地，寻个黄梅山中居。
【赏析】
这首诗作于元末，时值战乱不已，社会动荡，民生困苦。诗人在感叹时局的同时，也表达了自己的政治理想。全诗语言简练而意蕴深远，充满了对人民的同情以及对和平安宁生活的向往。