山高摩苍穹,积雪何年始。
涧壑下萦回,水奔石齿齿。
方夏偶经过,肌肤犹粟起。
绝顶人莫升,仙灵应会此。
诗句释义及赏析:
- “山高摩苍穹”:这句描述了山峰之高,仿佛触碰到了天空。
- 注释:摩:碰触。苍穹:指天空。
- 赏析:通过夸张手法表现山峰的高耸入云,增强了诗歌的视觉冲击力。
- “积雪何年始”:指出积雪覆盖的时间之长。
- 注释:积雪:指雪。何年始:何时开始。
- 赏析:暗示了环境的寒冷和时间的漫长,增添了一种荒凉而孤寂的感觉。
- “涧壑下萦回”:描写山间水流曲折盘旋。
- 注释:涧壑:山间的沟壑。萦回:环绕回旋。
- 赏析:用“下”字形容涧壑环绕着山体,形象地展现了山涧的复杂地形。
- “水奔石齿齿”:描述水流冲刷岩石的景象。
- 注释:水奔:水流奔腾。石齿齿:像牙齿一样锐利的石头。
- 赏析:通过比喻,将水流与岩石的碰撞描绘得栩栩如生,展现了山涧的动态美。
- “方夏偶经过”:表示在炎热的夏天偶然路过此地。
- 注释:方夏:正午时分。偶:偶然。
- 赏析:虽然时间是夏天,但诗人并没有感到炎热,反而觉得肌肤起了粟粒般的小疹,表达了一种清凉的感受。
- “绝顶人莫升”:说明山顶难以攀登。
- 注释:绝顶:山顶。
- 赏析:通过否定句式,强调了攀登的难度,也反映了诗人对自然的高度敬畏。
- “仙灵应会此”:认为此处有仙人居住或感应。
- 注释:仙灵:传说中的神仙。
- 赏析:表达了诗人对山顶神秘感的好奇和向往,也可能隐含着某种神秘的信仰或传说色彩。
译文:
高山巍峨直刺蓝天,积雪堆积了多少年?山涧峡谷蜿蜒曲折,水流冲击着尖锐的石头。正当盛夏时节我偶然路过,肌肤上还能感受到那如粟粒般的微痛。山顶险峻无法攀援,或许仙灵会在此停留感应。
赏析:
这首诗通过细腻的描绘和丰富的想象力,构建了一个雄伟壮观、充满神话色彩的高山景象。诗人巧妙地运用了对比(高峰与低谷)、想象(仙人与凡人)、以及季节变换等元素,使得整首诗充满了动态感和神秘感。同时,通过对自然环境的细致观察和内心感受的深入挖掘,展现了诗人对自然界的深刻理解和独特感悟,使整首诗不仅是一次简单的旅行记叙,更是一种心灵与自然的深度对话。