小径升堂旧不斜，幽居浑似杜陵家。
五株桃树当春草，一带溪流入浣花。
每自放船歌白苎，也从漉酒脱乌纱。
风流更忆瀛洲客，应献安期枣似瓜。

【解析】

这是一首写隐士的诗，描写了诗人与玉山隐士的交往。全诗用白描的手法写景抒情，表达了对隐者生活的羡慕和向往。

第一句“小径升堂旧不斜”中，“小径”、“升堂”，都是虚笔，是说诗人自己走过的山路；“不斜”则写出了道路的直率。

第二句“幽居浑似杜陵家”中，“幽居”是说杜甫住的地方，“浑似”则写出了诗人对隐者的倾羡之情。

第三句“五株桃树当春草”中，“当”字写出了诗人的所见所感。

第四句“一带溪流入浣花”中，“一带”一词写出了溪流的曲折，而“入浣花”则写出了溪流的流向。

第五句“每自放船歌白苎，也从漉酒脱乌纱”，这两句诗写出了诗人在隐居生活中的乐趣。

第六句“风流更忆瀛洲客，应献安期枣似瓜”中，“瀛洲”指的是传说中的蓬莱仙山，“安期枣似瓜”一句，则是诗人想象中的仙境之果，写出了他对于仙人生活的向往。

【答案】

译文：

小路上我走过许多地方，可是只有这条小道才没有歪斜。我的住处十分幽静，很像杜甫的故居。我见过五棵桃树当春天的野草，一条小溪流过我住的地方。我常常自己划船唱歌，唱着“白苎裙”。我也经常到溪中去捞取水草，洗去身上的污垢。我非常羡慕那位隐居瀛洲的人，他应当献给安期枣子，就像送给瓜果一样。

赏析：

此诗以隐士自比。开篇即言“小径升堂旧不斜”，意谓隐居生活，自有其清闲雅致之处。“幽栖”二句写景，写诗人见到的隐者住处，与杜陵家无异；而“当春草”三字，又写出了春天的气息，与杜甫当年住地相合。后四句写诗人与隐者的交往，表现了他对隐者生活的向往。最后两句，更是直接表达了他对隐者生活的羡慕。整首诗语言平淡、自然，但意境深远，含蓄蕴藉，耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。