西海之西,天地翕合敷灵氛,天产天骨超昆崙。
月窟而东而北几万里,是马乃能籋星辰。
逾渤澥,扫空冀北凡马群。
曹将军是开元以来善画者,蚤以绝艺动紫宸。
不问骊黄与牝牡,笔力到处春无垠。
往时尝见一二本,世之画者徒纷纷。
吴兴学士昔在词林馆,画人画马咄咄能逼真。
玉堂朝日射碧瓦,琐窗晴雪吹青春。
文章之暇奉诏写龙种,冰绡万幅清无尘。
此图神采更飘逸,妙处不减曹将军。
飞云满空散灵雨,五花凌乱晓湿苍龙文。
人言此是明皇御爱者,天香滃郁飘满身。
瑶池渴饮雪滉瀁,霜蹄迥踏云嶙峋。
黄须圉官似是太仆张景顺,自幼调马马亦驯。
想当牵来赤墀下,皎如飞龙下天门。
山斋看画白昼静,丹粉如沐清心魂。
龙媒一逝九霄隔,龙沙泱漭霜风昏。
纵今有马无善画,谁与写之传世人。
这首诗是唐代诗人王维的《松雪翁画马》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
松雪翁画马
西海之边,天地合一充满灵气,天产的马骨超脱昆仑。
月窟东行北去几万里,这样的马才能登上星辰。
越过渤海,扫荡空冀北的马群。
曹将军是开元以来擅长画马的人,早年以绝妙的技艺震动紫宸。
不管骊驹还是黄犬牝牡,笔力所到之处春意无边。
过去曾经见到一两本,世人的画马只能自叹不如。
吴兴学士昔日在词林馆,画马画得逼真生动。
玉堂朝日照耀碧瓦,琐窗晴雪吹拂青春。
闲暇之余奉诏写龙种,冰绡万幅清无尘。
这幅图的神采更飘逸,妙处不亚于曹将军。
飞云满天洒下灵雨,五彩斑斓凌乱像早晨湿透的苍龙文。
人们说这是明皇御爱的作品,天香氤氲飘满全身。
瑶池中渴饮冰雪混浊的水,霜蹄踏过云雾嶙峋的山石。
黄须圉官好像太仆张景顺,自幼调教马儿马也驯服。
想当初牵来赤墀下的它,皎洁如飞龙下天门。
山斋静观画马白昼静,丹粉洗尽清心魂。
龙马一去九霄隔,龙沙泱漭霜风昏。
纵今有马无善画,谁与传世人。
注释:
- 西海之边:指华山以西的地域。
- 天地翕合敷灵氛:形容天地间充满了灵气。
- 天产天骨超昆仑:形容马骨超凡脱俗,如同来自昆仑山那样高贵。
- 月窟而东而北几万里:月亮洞穴向东北方延伸数万里。
- 逾渤澥:越过渤海。
- 扫空冀北凡马群:把冀北地区所有普通的马群都扫除干净。
- 曹将军:指唐朝画家高昌县的曹元忠,他是开元年间著名的画马高手。
- 不问骊黄牝牡:不论雌雄。
- 冰绡万幅:用冰制成的薄纱画成万幅作品。
- 此图神采更飘逸:这幅画的神韵更加飘逸。
- 五花:这里指马身上的斑纹。
- 黄须:黄色的胡须。
- 太仆张景顺:唐朝官员张景顺,曾任太仆寺少卿。
- 赤墀:红色的台阶。
- 山斋:山林里的书房。
- 龙媒:指骏马的名字。
- 黄须圉官:唐玄宗时期宫廷中的圉官,管理皇家马匹。
- 太仆:古代官名,掌管皇家车马、畜牧等事务。
- 龙沙:沙漠地带,此处比喻广阔的草原。
- 霜蹄:白色的蹄子,形容马的蹄子被霜雪覆盖。
- 天香:指花香或香气。
- 瑶池:传说中仙境的美酒,这里用来比喻马饮水的地方。
- 雪滉瀁:雪光闪烁。
- 龙文:指马身上的花纹。
- 天香滃郁:形容香气浓烈。
- 飞雪:飞扬的雪花。
- 霜寒:霜冻的寒冷。
- 龙媒一逝:形容骏马奔腾而去。
- 龙沙泱漭:形容辽阔的草地。
- 霜风昏:霜风弥漫,天色昏暗。
- 纵今:即便现在。
- 有马无善画:即使有了好马,没有好的画工。
- 谁与:谁能够。
- 世之画者徒纷纷:世间的画马者众多但技艺平庸。
赏析:
王维的这首《松雪翁画马》描绘了一幅精妙绝伦的绘画作品。诗中通过丰富的想象和生动的描写,展现了画作的非凡魅力和艺术价值,同时也表达了作者对于绘画艺术的热爱和尊重。整首诗语言优美,意境深远,是一首脍炙人口的佳作。