今诸生学于太学，县官日有廪稍之供，父母岁有裘葛之遗，无冻馁之患矣；坐大厦之下而诵诗书，无奔走之劳矣；有司业、博士为之师，未有问而不告，求而不得者也；凡所宜有之书，皆集于此，不必若余之手录，假诸人而后见也。其业有不精，德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳，岂他人之过哉！
东阳马生君则，在太学已二年，流辈甚称其贤。余朝京师，生以乡人子谒余，撰长书以为贽，辞甚畅达，与之论辩，言和而色夷。自谓少时用心于学甚劳，是可谓善学者矣。其将归见其亲也，余故道为学之难以告之。谓余勉乡人以学者，余之志也；诋我夸际遇之盛而骄乡人者，岂知予者哉！
送东阳马生序
今诸生学于太学，县官日有廪稍之供，父母岁有裘葛之遗，无冻馁之患矣；坐大厦之下而诵诗书，无奔走之劳矣；有司业、博士为之师，未有问而不告，求而不得者也；凡所宜有之书，皆集于此，不必若余之手录，假诸人而后见也。其业有不精，德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳，岂他人之过哉！
东阳马生君则，在太学已二年，流辈甚称其贤。余朝京师，生以乡人子谒余，撰长书以为贽，辞甚畅达，与之论辩，言和而色夷。自谓少时用心于学甚劳，是可谓善学者矣。其将归见其亲也，余故道为学之难以告之。谓余勉乡人以学者，余之志也；诋我夸际遇之盛而骄乡人者，岂知予者哉！
【注释】：今诸生学于太学，县官日有廪稍之供：今天的学生们在太学学习，县官每天供给他们粮食和钱物。廪稍：古代学校给学生提供的食物和钱。父母岁有裘葛之遗：父母每年都给他们留下皮毛衣服之类的东西。裘葛：冬天穿的皮毛衣服。无冻馁之患：不用担心挨饿。冻馁：受冻挨饿。坐大厦之下而诵诗书：坐在高大的建筑物下面诵读诗书。大厦：高大的建筑物。奔走之劳：奔波劳累。有司业、博士为之师：有主管学业的官员和教师作为他们的老师。有司：主管。博士：指博学的学者。未若：不如。天资：天生的资质。是：这。谓余勉乡人以学者，余之志也：意思是说，我劝勉那些同乡的年轻人读书求学，这是我的愿望。余：我的。余之志也：我的愿望。谓：意思是。余：我的。谓余：是说我的意思。诋我夸际遇之盛而骄乡人者，岂知予者哉！诋毁我夸大自己的机遇而使同乡的人们骄傲的人，哪里知道我呢？诋：诋毁。夸：夸大。际遇：机遇。骄：使人骄傲。岂：哪里。知：了解。予：我。
【赏析】：这是一篇赠序文，作者通过写自己对马生的期望，勉励马生珍惜时光，刻苦学习，勉励人们珍惜时间，勤奋学习，勉励人们要正确认识和评价自己。本文表达了作者对马生及其同乡们的期望和鼓励，希望他们都能在学习和生活中取得成功。全文语言简练，感情真挚，表达了作者对马生的关心以及对自己学生的鼓励。