文章节操旧家声，世代传来共有名。
碧玉楼边萱草长，楚云台畔蓼莪生。
微臣遗像恩犹在，慈母留丹节尚荣。
私淑愿为门下士，堂前瞻拜不胜情。
诗句解读与译文
1. 文章节操旧家声，世代相传共有名。
- 解释：文章的气节和道德是家族的传统，每一代都以此为荣。
- 译文：文章的精神和节操是家族传承的标志，历代都有这种名声。
2. 碧玉楼边萱草长，楚云台畔蓼莪生。
- 解释：在美丽的碧玉楼旁边，萱草生长茂盛；在楚国的云台上，蓼莪（一种野草）也繁盛地生长。
- 译文：在翠绿色的碧玉楼旁，萱草茁壮成长，楚地的云台之巅，蓼莪也郁郁葱葱。
3. 微臣遗像恩犹在，慈母留丹节尚荣。
- 解释：尽管我已成为历史人物，但遗留下来的画像仍然受到人们的尊敬；母亲留下的丹心（忠诚的象征），至今仍然被尊崇。
- 译文：尽管我已离世，但仍留下敬仰的画像，慈母的忠诚之心依然受人尊敬。
4. 私淑愿为门下士，堂前瞻拜不胜情。
- 解释：虽然我只是一位私淑弟子，但我仍愿意追随您成为您的门生，站在您的祠堂前，我的情感无法用言语表达。
- 译文：虽然我只能私下向您学习，但我仍希望成为您的门生，站在您的祠庙前，我的情感无法用言语来表达。
赏析
这首诗通过对陈白沙先生及其母的赞颂，表达了诗人对道德、学问和传承价值的高度重视。诗中不仅赞美了陈氏家族的文德，还体现了对先贤和母仪的崇敬之情。通过描绘自然景物与人物形象的结合，诗人成功地营造了一种庄重而温馨的氛围，使读者仿佛置身于一个充满敬意和怀念的场景之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。