西风吹鬓雪盈簪，千里瞻云目极南。
天外青山围故国，雨中黄叶下空潭。
孤怀触景情何限，壮气凌霄酒半酣。
最爱霜台能赋客，新诗赓和不离三。
诗句
1 西风吹鬓雪盈簪: 描述秋风中，头发上的雪花如同积雪一样，使得发簪上也积满了白雪，形象地描绘出季节更替和天气寒冷的景象。
- 千里瞻云目极南: 表达通过窗户远望南方的景象，用“千里”来形容距离之远，而“瞻云”则是形容视线所及之处的云彩，展现出一幅宽广的视野图。
- 天外青山围故国: 描绘了远方的山峦环绕着旧国，这里的“天外青山”指的是遥远的自然景观，暗示着对故乡的思念之情。
- 雨中黄叶下空潭: 描述了雨中的景色，黄色的树叶在雨水中落下，落在空旷的水潭上，营造出一种凄凉而萧索的画面。
- 孤怀触景情何限: 表达了诗人面对美景时内心情感的无限扩展，即使面对如此美丽的景色，诗人的情感也难以完全表达出来。
- 壮气凌霄酒半酣: 描述了诗人饮酒至半酣时，感到自己的壮志豪气直冲云霄的情景，这里的“壮气”是指诗人的豪情壮志。
- 最爱霜台能赋客: 表达了诗人最喜欢的地方是秋天的霜台，这里的“赋客”指的是喜欢吟诗作赋的人。
- 新诗赓和不离三: 描述了诗人创作的诗歌与其他人相呼应，不断有新的创作，且数量不减少，这里“三”可能表示的是数量词，指代诗歌的创作数量。
译文
西风拂面吹落了头上的白雪，我望着窗外南方的云彩。
遥远的地方有青山环绕着我们的祖国，雨中的树叶飘落，落入了空旷的水潭。
独自面对风景时，我的心情无法言喻，豪情万丈仿佛冲上了云霄。
我最欣赏的是那种能在霜台边吟诗作赋的人，他的作品总能与我的诗歌相呼应，而且从未间断。
注释
- “西风吹鬓雪盈簪”：西风凛冽，吹散了鬓边的白霜，使其覆盖在簪子上。
- “千里瞻云目极南”：站在高处，目光投向远方，看到云朵在天空中飘浮，视野延伸到南方。
- “天外青山围故国”：远处的山峦仿佛是围绕我们的国家，给人以归属感。
- “雨中黄叶下空潭”：雨中的树叶落下，落入了空旷的潭水中。
- “孤怀触景情何限”：面对美景，诗人的感情无法完全表达出来，内心的感受难以言喻。
- “壮气凌霄酒半酣”：在豪情壮志的驱使下，诗人饮酒至半酣，感觉豪情直冲云端。
- “最爱霜台能赋客”：最喜欢那些能在霜台边吟诗作赋的人，他们的作品总能与我的诗歌相呼应。
- “新诗赓和不离三”：我创作的新诗与其他人相呼应，数量不减少。
赏析
这首诗以西风吹鬓、千里瞻云为开篇，描绘了诗人身处异地，遥望家乡的壮丽情景。随后，诗人通过对天外青山、雨中黄叶、空潭等自然景色的描绘，表达了对故乡的思念和对美好景色的感慨。特别是“孤怀触景情何限”一句，将个人情感与自然景物紧密相连，展现了诗人内心的丰富情感。在后半部分，诗人转而赞美那些能在霜台上吟诗作赋的人，他们的才华与诗歌作品与自己相互呼应，表达了对这种文人雅集的喜爱。最终以“新诗赓和不离三”作为结尾，意味着自己创作的诗歌与他人的回应永不停止，形成了一个互动循环的艺术氛围。整首诗语言优美，意境深远，既表现了诗人对家乡的深深眷恋，又展示了其高远的文学追求和文化情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。