锡宴归来静掩扉，卧看初日转斜晖。
避喧不欲轮蹄驻，得食从教鸟雀飞。
远道冰霜情脉脉，故园梅柳思依依。
新年祝愿无他事，惟乞皇恩早赐归。
锡宴归来静掩扉，卧看初日转斜晖。
注解： 锡宴（即皇帝的宴会），指的是皇帝的盛宴。归来表示回到自己的住处；静掩扉意味着关闭门窗。卧看初日转斜晖，卧指躺着，看着初升太阳的余晖。这句话表达了诗人在宴会结束后，静静地回到了家中，躺在窗边，看着天边的初日缓缓落下。
译文： 宴会结束后，我静静回到了家中，躺卧于窗前，注视着初阳逐渐西沉。
避喧不欲轮蹄驻，得食从教鸟雀飞。
注解： 避喧，避开喧嚣。不欲轮蹄驻，意思是不想车轮停下，即不想停留。得食从教鸟雀飞，得食，得到食物。从教，听从，这里指任由鸟雀自由飞翔。
译文： 我不想因为喧闹而停下我的车轮，也不想让我的车轮停下来，所以我想要享受宁静的时刻。当我得到食物的时候，我会允许鸟雀自由地飞翔。
远道冰霜情脉脉，故园梅柳思依依。
注解： 远道，遥远的道路或远方的地方。冰霜，指寒冷的天气。情脉脉，形容内心情感深厚而绵延不绝。故园，指家乡。梅柳，指梅花和柳树，常用来象征春天。
译文： 我在遥远的地方感受着寒风和冰霜，内心充满了深深的思念。家乡的梅花和柳树，勾起了我无尽的思绪，让人心生恋恋不舍。
新年祝愿无他事，惟乞皇恩早赐归。
注解： 新年祝愿，在新的一年中表达的祝福。无他事，除了祝福没有其他的事情。惟乞，只希望。皇恩，皇帝的恩典。赐归，赐予归家。
译文： 在新的一年里，我只希望皇帝能赐予我回归故乡的权利。
赏析： 这首诗是诗人在元日（正月初一）后回到家中所写。诗中通过“静掩扉”、“卧看初日”、“避喧”、“得食”等动作描写，展现了诗人对平静生活的喜爱以及对繁忙社会节奏的疏离感。同时，“远道冰霜、故园梅柳”两句更是将诗人的情感推向高潮，表达了他深深的思乡之情。最后两句“新年祝愿无他事，惟乞皇恩早赐归”，以简洁的语言总结了整首诗的主题，表达了诗人对回归田园生活的向往和对皇帝赐予归家的期待。整体来看，这首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的咏史抒怀之作。