重阳节后北风多，景物萧条可奈何。
叶带寒声风外落，雁随霜信月中过。
愁来万事纷如结，老去孤忠耿不磨。
偷得浮生片时暇，凭阑搔首且吟哦。
这首诗是宋代诗人张耒的《暮秋感怀》。
译文：
重阳节后北风多，景物萧条可奈何。
叶带寒声风外落，雁随霜信月中过。
愁来万事纷如结，老去孤忠耿不磨。
偷得浮生片时暇，凭阑搔首且吟哦。
注释：
- 重阳节后北风多：重阳节是中国的传统节日，一般在农历九月初九日举行。在这一天，人们会登高赏菊，喝菊花酒等。而北风则常常在这个时节出现，给人一种萧瑟之感。
- 景物萧条可奈何：景物萧条，即形容景色荒凉，没有生气。可奈何，意为无可奈何，无法改变。这里表达了诗人对北风带来的萧条景象的无奈之情。
- 叶带寒声风外落：这里的“叶”指的是树叶，“寒声”指的是风吹动树叶的声音。落叶随风飘落，给人一种凄凉的感觉。
- 雁随霜信月中过：雁是指大雁，霜信则是大雁南飞时留下的踪迹。这里的“月中过”指的是大雁在月光下飞行的景象。大雁随着霜降的消息而迁徙，象征着时间的流逝和季节的更迭。
- 愁来万事纷如结：这里的“愁”指的是忧愁、烦恼。万事纷如结，即所有的事物都像被绳子缠绕一样紧密相连，无法解开。这里表达了诗人内心的忧愁和烦恼。
- 老去孤忠耿不磨：这里的“老去”指的是年岁渐长；“孤忠”指的是忠诚孤独；“耿不磨”则是指坚定不渝。这里表达了诗人对忠诚和坚守的坚持和执着。
- 偷得浮生片时暇：这句话的意思是说，在人生的短暂时光中，我能够享受片刻的闲暇。这里的“浮生”指的是人生短暂的生命；“偷得”则是指偶然得到的；“片时暇”则是指短暂的闲暇时光。
- 凭阑搔首且吟哦：这里的“凭阑”指的是靠着栏杆；“搔首”则是用手抚摸自己的头发；“吟哦”则是指吟咏、低吟浅唱。这句话表达了诗人在闲暇时光中的悠闲自得。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。