江村昨夜西风起，木叶萧萧堕江水。
水边蘋蓼正开花，妆点秋容画图里。
小舟一叶弄沧浪，钓得鲈鱼酒正香。
醉后狂歌惊宿雁，芦花两岸月苍苍。
【解析】
此题考查诗歌内容的理解与分析能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容，结合诗歌的主旨思想理解诗句的含义，并能够用自己的语言表达出来。“江村昨夜西风起，木叶萧萧堕江水”一句写景，描绘了江边的景色，表达了诗人看到秋天来临时的感慨；“小舟一叶弄沧浪，钓得鲈鱼酒正香”一句写人，描写诗人在江边钓鱼的情景；“醉后狂歌惊宿雁，芦花两岸月苍苍”一句写景，通过诗人醉酒后的歌唱以及周围的环境描写，表达了作者对秋天美景的喜爱之情。赏析时，要抓住关键词语进行分析。
【答案】
译文：
昨天晚上江边的村庄被一阵西风吹得瑟瑟发抖，树叶纷纷扬扬地落了下来，飘进了江里。
江边的水生植物也在这个时候开放花朵，装点着秋天的景色。
一条小船在江上荡漾，我正在江边垂钓，喝着新酿的酒十分甘美。
我在醉酒之后高歌一曲，惊动了宿雁，月光下芦苇丛生的岸边，夜色显得十分凄凉。
赏析：
这首诗是诗人晚年隐居松江期间所作。诗中写江村秋色、渔父垂钓、醉后高歌等，都富有浓郁的生活气息和地方色彩。首句写江村秋色之早，“昨夜”二字，表明是在一个不夜的夜晚，而西风已经吹起。“木叶萧萧”，是秋风劲吹之声。这声音传到耳中，令人感到凉意袭人。第二句说“木叶萧萧堕江水”，这是秋风劲吹之下的结果。落叶随波而去，江面顿时变得一片枯黄，这就写出了深秋季节的特点。
第三、四句写江边景色。“水边蘋蓼正开花”，是说苹和蓼草都已经开花了。“妆点秋容画图里”，意思是这些花草给秋天的风光增添了许多姿色。“秋容”，指秋天的景象。“画图”，比喻美丽的图画。“妆点”，修饰、装扮之意。“画图里”，即画图所表现的内容，这里指的是秋天景色。
“小舟一叶弄沧浪”，写诗人在江上划船的情景。“弄沧浪”，指在江水里荡漾。“沧浪”是水名，这里泛指江水。
“钓得鲈鱼酒正香”，写诗人在江上垂钓的收获。“鲈鱼”，一种鱼，产于松江一带，味美而肥鲜，为古代文人所喜爱。“鲈鱼”在这里代指松江一带。
“鲈鱼脍美酒初熟”。鲈鱼脍美酒初熟，指诗人刚刚捕得的鲈鱼烹制好了美味的酒。
“醉后狂歌惊宿雁，芦花两岸月苍苍”，写诗人醉酒之后高歌一曲，惊动了宿雁，月光下芦苇丛生的岸边，夜色显得十分凄凉。“醉后”，指诗人饮酒过量之后。“芦花两岸月苍苍”，写诗人醉酒之后高歌一曲，惊动了宿雁，月光下芦苇丛生的岸边，夜色显得十分凄凉。诗人饮酒过量之后，放声高歌，惊动了宿雁，使它们飞离苇塘。月照芦花，一片苍茫凄冷。“芦花两岸”，指月光下的芦花丛生之地。“苍苍”，形容月光下芦花丛生之地的景色，也是用来形容天色之暗。
这首诗写景叙事都很有特点，特别是景物描写，很有特色。诗人善于观察事物，他笔下的景物都是从生活中提炼出来的，因此写得十分真切自然。