行行度山冈,望望指城郭。
云收雨意散,天晚日色薄。
万籁鸣笙竽,清风满岩壑。
虽云途路遥,此景殊不恶。

日暮绛州道中

日暮时,在绛州的路上行走。

行行度山冈,望望指城郭。

每走完一段路程,都要停下来看看远方的城郭。

云收雨意散,天晚日色薄。

乌云消散,天空放晴,夕阳斜照,天色微暗。

万籁鸣笙竽,清风满岩壑。

大自然的声音,像笙和竽一样悦耳动听;清新的空气充满了山谷洞穴。

虽云途路遥,此景殊不恶。

尽管路途遥远,但眼前这美景实在令人愉悦。

译文:
日落时分,我在绛州的路上行走。
每一步都走过了山冈,每一次都看向远方的城郭。
乌云被风驱散,天空放晴,夕阳将余晖洒向大地。
万籁俱寂,大自然的声音如同笙和竽一样悦耳动听;清新的空气充满了山谷洞穴。
尽管路途遥远,但眼前的美景让人感到愉悦。
赏析:
这首诗以日暮为背景,描绘了诗人在绛州道中所见的景色和感受。首句“日暮绛州道中”设定了时间和地点,为后文的描写奠定了基础。接着,诗人通过“行行度山冈,望望指城郭”两句,展现了自己在路途中的行走和观察,既有对远方的向往,又有对现实生活的感慨。

接下来两句诗“云收雨意散,天晚日色薄”,描述了天气的变化和景色的变化。乌云消散后,天空放晴,夕阳斜照,天色微暗。这一变化不仅描绘了自然景观的变化,也表达了诗人内心的感受。

最后两句“万籁鸣笙竽,清风满岩壑”则是对前两句的进一步补充,描绘了大自然的声音和空气的氛围。万籁俱寂,大自然的声音似乎在耳边响起;清新的空气充满了山谷洞穴,给人一种宁静致远的感觉。

全诗语言简练、意境深远,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对生活的热情和对自然的热爱。同时,诗中还蕴含着一种超脱尘世、追求自由的精神境界,让人感受到一种独特的美感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。