吾家有老婢，行年近五十。
虽云极丑陋，所幸少过失。
我昔少年时，垂髫发如漆。
锐意取功名，辛苦事纸笔。
双亲命老婢，给使读书室。
余时方气刚，未知抚爱术。
斯须不如意，骂詈信口出。
老婢受不辞，未始怨且泣。
我壮忝科名，旋登显要职。
老婢亦欣慰，且言所愿毕。
家人自南来，致意我家室。
此意久未报，吾心恒郁郁。
作诗寄所怀，相见应有日。
【注释】
忆老婢：回忆起家中的旧婢。
吾家：我家。
虽云：虽然。极丑：极为丑陋。
幸：幸好。
少过失：很少有过失。
垂髫(tiao)：古代儿童下垂至肩的短发，指年少时。
锐意：有志向和抱负。取功名：追求功名。
辛苦事纸笔：勤奋用功读书，写文章。
斯须：片刻之间。不如意：不满意或不得心应手。
骂詈（li）：责骂。信口出：随意说出。
老婢：家中的老仆人。受：承受。辞：推辞。
未始：从未。怨且泣：既怨恨又流泪。
忝：辱，谦词。忝科名：因有才能而获举人、进士等名次。
旋：不久。登显要职：很快被任命为重要官职。
老婢亦欣慰：我也感到欣慰。所愿毕：所期望的事情已经实现了。
家人自南来：家里的亲人从南方来。致意：问候，表示关心。
此意久未报：很久没有回报这份心意。
郁郁：忧愁、烦闷。
作诗寄所怀：作一首诗表达自己的心情和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。