衡岳峰阴方广寺,幽林危刹傍天台。
水如银叶烟中落,山作瑶莲石上开。
深夜星河朱栱宿,高秋云雾黑潭来。
欲辞簪绂堕猿鹤,留记老僧待客回。
这首诗是唐代诗人张谓的作品。下面是对这首诗的逐句解释:
1. 首联:“衡岳峰阴方广寺,幽林危刹傍天台。”
- 译文:在衡山的高峰背后,有一座方广寺,幽静的树林和高高的寺庙紧邻着天台。
- 注释:方广寺:位于衡山南岳庙内,是一座历史悠久的古寺。衡山:又称南岳,是中国著名的五岳之一。
- 赏析:此联描绘了方广寺与衡山的关系,以及寺庙周围的环境。通过描写寺庙和山峰的位置关系,展现了寺庙的地理位置和自然环境的美丽。
2. 颔联:“水如银叶烟中落,山作瑶莲石上开。”
- 译文:水面如同银色的树叶在烟雾中飘落,山峦如同玉石般的莲花在石头上绽放。
- 注释:银叶:形容水面上的波纹犹如银白色的叶子。瑶莲:指山上的岩石或树木,如同美丽的玉石制成的莲花。
- 赏析:此联运用了比喻手法,将自然景观与诗词意境巧妙结合,形象生动地描绘了山水之美。通过使用“如”字,诗人表达了对美景的喜爱和赞美之情。
3. 颈联:“深夜星河朱栱宿,高秋云雾黑潭来。”
- 译文:当夜晚降临,星光闪烁如同银河一般,红柱的屋檐映衬着星辰;高秋时节,云雾缭绕如黑色瀑布从山间流淌。
- 注释:朱栱:指红色的屋檐。高秋:指深秋时节。云雾:指山间的云雾。
- 赏析:此联描述了夜晚的景色和高秋时分的自然风貌。通过对星空、云彩和水流的描绘,展现了一幅宁静而美丽的画面。
4. 尾联:“欲辞簪绂堕猿鹤,留记老僧待客回。”
- 译文:我正要辞官归隐,像猿鹤一样自在生活;请记住这位老和尚的招待,等您回来后再次相见。
- 注释:簪绂:古代官员的冠饰和官服,此处用以象征官场生涯。猿鹤:指自由自在的生活。老僧:指这位待客的老和尚。
- 赏析:此联表达了诗人想要摆脱官场束缚,追求自由生活的心愿。同时,也表达了对老和尚的热情款待和感激之情。整首诗以自然景色为背景,展现了诗人对自然美景的喜爱和对人生境界的追求。