牙绯暂罢银台入，绣匦谁将玉墄陈。
范老江湖应独念，谢公山水转须亲。
辞秋旅燕惊逢主，背冻高鸿解趁人。
此去知多张翰兴，鲈鱼莫遣滞纁轮。
【注释】
牙绯（fēn）暂罢银台入，绣匦谁将玉墄陈。
范老江湖应独念，谢公山水转须亲。
辞秋旅燕惊逢主，背冻高鸿解趁人。
此去知多张翰兴，鲈鱼莫遣滞纁（xū）轮。
【赏析】
《送张通政归吴中》（其一）是唐代诗人李白在饯别友人张通政的诗。这首诗是李白赠给张通政的。张通政是唐玄宗时的一位官员。李白写这首诗时，他正担任左拾遗。左拾遗是皇帝的侍从官，职责是谏议朝政得失。李白因直言进谏被贬为左拾遗后，常以“左拾遗”自比，所以称张通政回吴中的诗为“送张通政”。
第一句：“牙绯暂罢银台入。”牙绯：指御史台的官服。牙绯暂罢银台入：意思是暂时辞去御史台的职务，进入朝廷任职。
第二、三句：“范老江湖应独念，谢公山水转须亲。”范老：指范蠡，春秋末年著名政治家和军事家，曾帮助越王勾践复国；又是一位著名的道家思想家。他隐居在太湖之滨，传说他曾经泛舟五湖，自称湖中之霸。谢公：指南朝宋诗人谢灵运，他的诗名闻于天下，但好游山水，不务仕途。
第四、五句：“辞秋旅燕惊逢主，背冻高鸿解趁人。”秋：秋天。旅燕：行旅之人。惊逢：遇到。主：指君主，这里指唐玄宗。这句的意思是：我辞别了秋天来京的旅人，又遇到了君王。背冻高鸿解趁人：高鸿，即大雁。这句的意思是：大雁飞过头顶，知道有人家，就停下来避寒。
第六、七句：“此去知多张翰兴，鲈鱼莫遣滞纁（xū）轮。”张翰：东晋时人，字季鹰，曾任江州刺史。他因思念家乡的鲈鱼脍而弃官归隐，后来做了梁国的尚书郎。此去：指张翰离开京城后回到江东地区。鲈鱼脍：一种用新鲜鲈鱼烹制的美味佳肴，这里指家乡的特产。莫遣滞：不要让它滞留。纁（xū）轮：即朱轮，指代车乘。
【译文】
暂告结束牙绯（御史台的官服）的职务，进入朝廷任事。
范蠡在江湖独有思念之情，谢灵运喜爱山水更亲厚一些。
辞别秋风旅途中遇见君主，高飞的大雁知道有人居住，停下避寒。
你此次去江南，会有许多思念家乡的心情，请不要让我久留京师耽误行程。