久狎山中猿鹤伴,翻猜池上凤鸾群。
蓬莱晚照流仙气,碣石秋阴动朔云。
白璧招贤成往叹,黄金好士只空闻。
岁残兰芷能无变,霜露留夷恐不分。

诗句翻译与赏析

  1. 注释与译文
  • 久狎山中猿鹤伴,翻猜池上凤鸾群。
    注释:我与山中的猿和鹤为伴,却对池上的凤凰和鸾鸟感到好奇。
  • 蓬莱晚照流仙气,碣石秋阴动朔云。
    注释:夕阳映照着蓬莱的美景,仿佛有仙人的气息;秋季的碣石上,阴云涌动。
  • 白璧招贤成往叹,黄金好士只空闻。
    注释:用白玉来吸引贤人,结果只是叹息;黄金可以吸引人成为好士,但最终只会空谈而无法实现。
  • 岁残兰芷能无变,霜露留夷恐不分。
    注释:随着岁月的流逝,兰花和香草也不会改变颜色;霜冻和露水留在植物上,恐怕会将它们分不清楚。
  1. 赏析
    这首诗通过描绘自然景色和个人情感,表达了诗人对时光流逝、人才流失以及对美好事物的珍惜之情。诗人以蓬莱、碣石的自然景观为背景,通过对比“白璧”与“黄金”的不同效果,表达了对真正贤才的渴望。最后一句则反映了诗人对于时间流逝带来的变化和区分的无奈。整体而言,这首诗展现了诗人深沉的感慨和对未来的美好期许。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。