二十年前旧馆僚，风尘鸾鹤见高标。
翛然句曲山中往，径赴华阳洞里招。
谢客三江欣独泛，尚生五岳讵辞劳。
应逢此地餐霞侣，共和骑龙白日遥。
诗句解析与译文：
二十年前旧馆僚: 这句话意味着杨南郛太史与诗中的诗人有着长时间的交往或共事。”二十年”强调了这种关系的长久，而”旧馆僚”则表明他们之间有深厚的友情或业务关系。这里的”馆”可能指的是一个机构、组织或团体，”僚”表示同事或助手。
风尘鸾鹤见高标: 此句通过比喻表达了诗中人物的高尚志向和品格。”风尘”通常指外界的纷扰和艰难，这里可能暗指环境或遭遇的艰难；”鸾鹤”则是古代文人常用来象征高贵或清高的意象，这里可能指的是诗中的人物具有非凡的才华或德行。”见高标”即看到了高尚的标准或目标，表明他们追求的是精神上的提升和超越。
翛然句曲山中往: “翛然”意为自由自在的样子，”句曲山”是中国古代的一个地方名，位于江苏省镇江市句容区，这里可能是一个隐居的地方。此句描述了诗中人物前往句曲山隐居的情景。
径赴华阳洞里招: 这里的”径赴”意味着直接前往，”华阳洞”是道教传说中的仙境之一，可能在这里有一个修炼之所。这句描绘了诗中人物前往寻求修行或精神提升的场景。
谢客三江欣独泛: “谢客”可能意味着谢绝世俗的繁华和纷扰，而”三江”通常指的是长江的三大支流，这里可能指的是长江的三条主要河流。”欣独泛”意味着独自享受这份宁静和自由。
尚生五岳讵辞劳: “尚生”可能指的是某个地方或人物，”五岳”是中国五大名山的总称，这里可能指代的是诗中的人物对攀登高峰的决心或爱好。”讵辞劳”表示不辞辛苦、不怕劳苦。
应逢此地餐霞侣: “应逢”意为应当遇见或相逢，”餐霞”可能指的是沐浴在阳光中，这里可能是指诗中的人物在这个地方找到了志同道合的朋友或伴侣。
共和骑龙白日遥: “共和”可能指的是共同合作或共同生活，”骑龙”在中国文化中常常象征着神仙或英雄。”白日遥”意味着光明正大、前途无量。
赏析：
这首诗以杨南郛太史将离金陵前往句容为背景，描述了他与诗友之间的深厚情谊以及对未来的美好期许。诗中运用了丰富的意象和比喻，如”风尘鸾鹤”、”句曲山中往”等，既展现了诗中人物的高尚情操，也表达了他们对自然和修行的向往。整首诗语言优美、意境深远，充满了浓厚的文化气息和哲理思考。