扬子传奇浪载尊,陶公卜舍漫辞喧。
能娱病客三春日,独爱王孙十亩园。
忆昨看花同曲水,只今好客几平原。
韶华况过清明雨,管占芳菲信尔门。
这首诗是唐代诗人白居易的作品,描述了他在欣赏牡丹花时的所见所感。下面是逐句的翻译和注释:
扬子传奇浪载尊,陶公卜舍漫辞喧。
扬雄曾经有一段传奇故事(即《解嘲》),描述他如何以豪放不羁的态度来应对世间的纷扰;而陶潜则选择在幽静的地方建屋隐居,远离喧嚣。
能娱病客三春日,独爱王孙十亩园。
能够为生病的客人带来欢乐的是春天(三春)的时光,而我特别喜欢王维那样的王孙公子,拥有一片广阔的花园。
忆昨看花同曲水,只今好客几平原。
回忆起过去与朋友们一同赏花的情景,如今却只能在空旷的平原上招待朋友(可能指友人因故不能前来)。
韶华况过清明雨,管占芳菲信尔门。
在这美好的时节,雨水滋润了大地,花朵盛开,仿佛在诉说着你的门庭(意指你的家)。
赏析:
这首诗描绘了作者在欣赏牡丹花时的心情和感受。开头两句通过对历史人物的描写,表达了作者对世俗纷扰的态度以及向往自然、追求闲适生活的心境。接下来的四句则通过回忆过去与朋友共赏花景的情景,表达了对友情的珍视和朋友之间的深厚情谊。最后一句则是对美好时光的感慨,以及对主人家的赞赏。整首诗情感真挚,意境悠远,展现了作者豁达的人生态度和对美好生活的追求。