花前并剧三春兴，竹下聊为六逸吟。
弄艇共看新草色，开轩更坐古梅阴。
幽人似隔兰苕渚，隐客谁招桂树林。
徙倚孤亭遥骋目，高天云雾暗西岑。
注释：在春天，我和同年的朋友在西园聚会，一起观看花前并剧的三春兴。在竹下，我们闲适地吟诵六逸诗。我们乘船共赏新绿色的草色，坐在开轩里欣赏古梅的阴凉。幽居的人好像隔着兰苕渚，隐者是谁招来桂树林？我在孤独的亭子里徘徊，遥望着高天云雾遮住了西边的山岭。
赏析：这是一首题画诗。全诗以“游赏”为线索，描绘了诗人与友人在西园相聚、观景、品茗等情景。诗人运用比喻和想象，将景色写得如画般生动。首句写同人相会，次句写雅集，末句写赏景。
首句“春日同年西园集”点出时令和地点，即春天和西园。“春日”，点出季节；“同年”点出人物身份；“西园”点出环境。“并剧三春兴”中的“剧”，是戏剧的意思。三春是指农历正月、二月、三月，这里指春天，而“剧”字则表示戏剧化。这句诗写的是春天，同辈人聚集在西园，一起观赏戏剧化的三春之景。
第二句“竹下聊为六逸吟”中的“聊”，是姑且的意思。这里的“六逸”指的是古代的六个隐士。他们喜欢在竹林下隐居，所以用“六逸”来代指他们。“聊为”就是姑且做的意思。这句诗写的是在竹林下，同辈人在谈论着古代的六个隐士。
第三句“弄艇共看新草色”，写的是在船上观赏新绿的草地。“弄艇”就是划着小船，“新草色”指的是新长出的青草的颜色。这句诗写的是在船上共同欣赏青草的颜色。
第四句“开轩更坐古梅阴”中的“轩”指的是窗户或者门楼，“古梅”指的是古老的梅花树。这句诗写的是开窗，在古梅树下坐着休息。
第五句“幽人似隔兰苕渚”中的“幽人”指的是隐居的人，“兰苕渚”指的是兰花生长在水边的小洲。这句诗写的是像隐居的人那样，好像隔开了兰苕渚一样。
第六句“隐客谁招桂树林”中的“隐客”指的是隐居的人，“桂树林”指的是桂花树。这句诗写的是有人邀请隐者到桂花树林中来。
第七句“徙倚孤亭遥骋目”中的“徙倚”是指徘徊的意思。这句话写的是诗人在孤独的亭子里徘徊，远望。
第八句“高天云雾暗西岑”中的“高天”指的是天空，“西岑”指的是西边的高丘或山峰。这句诗写的是天空中云雾缭绕，遮住了西边的高丘或山峰。