北地得春晚，萧关积雪多。
风云驱部伍，旄纛遍山河。
羌笛翻胡调，秦兵杂楚歌。
汉家飞将在，不必问廉颇。

【解析】

解答此类题目，需要平时多读名篇佳作，多积累古诗文名句。同时，还要了解古代文化常识，如典故、诗词题中常出现的“诗眼”“诗魂”“诗骨”“诗脉”等词语。本题考查理解诗歌内容，把握情感的能力。解答时注意明确提示语，然后根据注释将句子翻译出来，并用自己的语言概括诗意即可。最后结合写作背景、诗人生平、思想感情、手法技巧等方面分析其艺术特点。

【答案】

译文：我行营的营地在北方，春天来得晚，萧关下雪积得很厚。风云驱赶着部队，军旗飘扬，旗帜遍山遍河。羌笛声里传来胡曲的曲调，秦地的士兵也学起了楚国的歌声。汉家飞将军李广，不必问廉颇。赏析：这首诗是边塞诗，写于安史之乱平定之后。首联点明地点、节令，描绘出一幅北地早春的壮丽图景；颔联以风云变化，比喻战事发展，写出了战争的艰苦性；颈联由景及人，以羌笛、楚歌，写出了边地生活的艰辛；尾联化用典故，表明诗人对战争的态度和对国家安危的关注。全诗意境开阔，气势磅礴，风格雄浑壮美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。