曙光犹未分，芳园露华炫。
碧桃千万树，鲜妍如锦绚。
隔林莺语滑，两两间关啭。
掖垣将启扉，漏箭传声远。
花底候宫车，更觉东风软。

解析

诗句解释

  1. 桃园春晓: 描述了春天清晨，在桃园中醒来的场景。
  2. 曙光犹未分: 指太阳还未完全升起，天空中只有微弱的光线。
  3. 芳园露华炫: 指花园中的露水在阳光下反射出绚丽的光芒。
  4. 碧桃千万树: 描述了大量的绿色桃树。
  5. 鲜妍如锦绚: 形容桃花美丽而鲜艳，犹如华丽的锦缎。
  6. 隔林莺语滑: 莺鸟在树林中啼叫，声音清晰悦耳。
  7. 两两间关啭: 描述鸟儿之间的相互呼唤和鸣叫。
  8. 掖垣将启扉: 暗示着即将有人开始新的一天。
  9. 漏箭传声远: 指时间的流逝，时间的声音通过古代计时器（漏箭）传播得更远。
  10. 花底候宫车: 描述在花丛中等待皇宫的车驾。
  11. 东风软: 表示春风温柔。

关键词注释及译文

  • 曙光: 天边初升的阳光。
  • 芳园: 美丽的花园。
  • 碧桃: 绿色的桃树。
  • 鲜妍: 鲜艳美丽。
  • 锦绚: 华丽的锦缎。
  • 莺语: 黄莺的叫声。
  • 两两: 成对地。
  • 间关: 和谐而美妙的鸣叫。
  • 掖垣: 宫殿的墙。
  • 漏箭: 古代的一种计时工具，通过滴落来报时。
  • 花底: 花朵之中。
  • 东风: 春天吹来的风。
  • 软: 温和、柔和。

赏析

这首诗描绘了春天早晨的景色和活动。诗中运用了多种自然元素（如光、色彩、声音）来营造一种宁静而生动的氛围。首句”曙光犹未分”设定了一个静谧而略带神秘的早晨场景；随后的句子逐渐展开了这个场景的细节——从露水的闪烁，到花朵的鲜艳，再到鸟儿间的交流。整体上，这首诗通过细腻的观察和描绘，传达了一种对美好时光的珍惜和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。