一身行远塞,万事付闲愁。
独坐看新岁,长歌感旧游。
云生故国树,角起夕阳楼。
踪迹怜方朔,乾坤世总浮。
诗句释义:
- 一身行远塞 - 描述了诗人独自行走在边疆的情境,表达了他远离家乡、独自面对广阔天地的孤独感。
- 万事付闲愁 - 这里表示诗人将所有事情都置之不理,心中充满了忧愁。
- 独坐看新岁 - 独自一人坐着欣赏新年的到来,反映了诗人的孤独与沉思。
- 长歌感旧游 - 通过唱歌来回忆过去的经历和感受,表达了诗人对过去美好时光的怀念。
- 云生故国树 - 云彩飘浮在故国的土地上,暗示着诗人对故乡的思念和感慨。
- 角起夕阳楼 - 太阳落山时角声响起,象征着一天结束,也意味着对过去的告别和对未来的期待。
- 踪迹怜方朔 - 对自己的足迹感到惋惜,因为像东方朔那样四处漂泊,没有固定的居所。
- 乾坤世总浮 - 感叹世界如浮云般变幻无常,强调了人生的短暂和无常。
译文:
新年初见,我独自一人行走在遥远的边疆,所有的事务都交给了闲暇的烦恼。我坐在静默中看着新的一年到来,内心涌起了对往日岁月的回忆和感慨。云朵仿佛来自我的故乡,我在夕阳下的建筑旁仰望,感受到了历史的沧桑和变迁。我对自己无休止的漂泊感到遗憾,因为我像东方朔一样没有固定的住所。在这广阔的世界中,我感到一切如浮云般飘渺不定,这让我深深地感叹生命的短暂和无常。
赏析:
这首诗通过描绘诗人在新年开始时的情景,表达了他对过去一年的回顾和对未来一年的期许。诗中运用了许多意象,如云、日、楼等,这些自然景物的引入,不仅增强了诗歌的画面感,也深化了主题的表达。通过对“新岁”、“闲愁”等关键词的运用,诗人表达了自己内心的复杂情感,既有对过去的留恋,也有对未来的期待。整体上,这首诗以简洁的语言,深刻地展现了诗人的情感世界,是一首充满哲理和感悟的好诗。