霜露凄苦寒,残月空城陌。
愁客自无聊,闭门坐遥夕。
乏欢尊委尘,暗影镫摇壁。
水气浩林逵,带月澄虚白。
起视夜方中,孤雁东南适。
【诗句释义与赏析】
“霜露凄苦寒”
霜露:指秋末至早春时节,气温逐渐降低,空气中的水汽凝结在植物表面形成的霜和露。
凄苦寒:形容天气寒冷而萧瑟,带有凄凉之感。
这句诗描绘了深秋或初冬的景色,天空中的霜露让整个环境显得更加寒冷、清冷。“残月空城陌”
残月:即将落山的月亮,暗示时间的流逝。
空城陌:空旷的城市街道,给人一种孤独和寂寥的感觉。
这句诗通过描写残月的出现,表达了诗人对孤独生活的感慨,以及夜晚城市的寂静之美。“愁客自无聊”
愁客:感到忧愁的客人,这里特指诗人自己。
无聊:没有事情做,心情烦闷,感到空虚。
这句诗直接表达了诗人内心的感受,即他感到孤独、无聊和郁闷。“闭门坐遥夕”
闭门:关上门,不与外界接触。
坐遥夕:坐在远处的夕阳下,形容时间漫长而寂寞。
这句诗展现了诗人选择闭门独处,远离喧嚣,以静观夜色的变化,体现了他的孤独与沉思。“乏欢尊委尘”
乏欢:缺少欢乐,感到不快乐。
尊:古代盛酒的器具,这里代指饮酒。
委尘:沉没在尘土之中,喻指酒尽无欢。
这句诗反映了诗人因生活压力或情感挫折而感到极度的失落和不快乐,甚至到了连酒也提不起兴趣的地步。“暗影镫摇壁”
暗影:昏暗的光线,这里指夜晚的光影。
镫(dēng):古代一种照明用具,形似灯台。
摇壁:摇曳在墙壁上,形成影子。
这句诗描绘了夜晚时分,室内外环境的明暗变化,以及由此产生的光影效果。“水气浩林逵”
水气:指空气中的水汽。
浩:广大的样子。
林逵:指树林间的道路。
这句诗以大自然为背景,描述了夜晚时分,空气中的水汽弥漫,树林间的小路被水汽笼罩的情景。“带月澄虚白”
带月:月光映照。
澄虚白:清澈透明,洁白如洗。
这句诗描绘了月光照耀下的夜景,强调了月光的清澈与纯洁,同时也传达出诗人内心的宁静与清明。“起视夜方中”
起视:起身观看。
夜方中:整个黑夜刚刚开始。
这句诗表达了诗人从夜晚开始的时刻,感受到的新生的希望与期待。“孤雁东南适”
孤雁:孤独飞行的大雁,常用来象征孤独或离别的人。
东南适:往东南方向飞翔。
这句诗通过大雁的迁徙形象,比喻诗人心中的漂泊感或对未来的不确定感。
译文:
霜露洒满冷清的街道,残月挂在空荡荡的城墙之上。
心中愁绪如影随形,闭门不出独自面对漫漫长夜。
美酒已经饮尽,只剩下杯中的余味,犹如阴影摇曳在墙上。
夜空中水汽蒸腾,如同一条条林间小路,月光照耀下的一切都变得如此清晰。
我起身仰望这漆黑的夜空,发现东方天际已现曙光,一只孤雁正向南飞翔。
赏析:
这首诗是一首表达孤独、寂寞情绪的抒情诗,通过具体的自然景物描绘,展现了诗人的内心世界。首两句描绘了深秋或初冬的自然景象,营造出一个寒冷而孤寂的氛围。接着通过诗人的主观感受将这种氛围进一步渲染,使读者能够深切地感受到诗人的孤独和忧郁。整首诗语言朴实、意境深远,通过对自然景物的细腻描述,抒发了诗人对生活的感慨以及对未来的迷茫。