孤刹天心起,疏钟月下鸣。
沉沉催曙色,隐隐带潮声。
近渚鸥群散,空林鹤梦惊。
扁舟有归客,欹枕不胜情。
《金山晓钟送金瓒归娄东》是一首五律,作者是唐代诗人李白。
孤刹天心起,疏钟月下鸣。
译文:孤独的寺庙在天空中耸立,稀疏的钟声在月光下响起。
注释:孤刹:孤独的寺庙,指寺庙在夜空中的轮廓。天心:指天空中心,这里指寺庙。疏钟:稀疏的钟声。月下:月亮下面,夜晚。鸣:响起。
赏析:这首诗描绘了一幅宁静而美丽的画面,寺庙在夜空中矗立,稀疏的钟声在月光下回荡,给人一种宁静、祥和的感觉。诗中还描绘了大自然的声音,如潮声、鸥群的叫声等,增强了诗歌的意境。
沉沉催曙色,隐隐带潮声。
译文:深沉的声音催促着曙光的到来,隐隐约约地伴随着潮水的声音。
注释:沉沉:深沉,声音很大。催:催促。曙色:曙光。隐隐:隐约,模糊不清。带:伴随着。潮声:潮水的声音,大海涨潮时发出的声音。
赏析:这首诗描绘了大自然的声音与曙光的关系。诗人通过描绘声音和景象之间的关系,表达了对自然的热爱和对生活的感悟。
近渚鸥群散,空林鹤梦惊。
译文:靠近小洲的海鸥群飞散,空旷树林里的白鹤惊醒了。
注释:渚:小河或湖泊的边缘。鹤梦:白鹤的梦,这里指白鹤被惊醒的状态。
赏析:这首诗描绘了自然的景象和动物的生活状态。诗人通过描绘海鸥和白鹤的动作和状态,表达了对大自然的敬畏和对生命的感慨。
扁舟有归客,欹枕不胜情。
译文:扁舟上有回家的人,他倚着枕头无法抑制自己的情感。
注释:扁舟:小船。归客:回家的人,指诗人自己。欹枕:倾斜头部睡觉的姿势,形容心情激动或难以入睡。不胜情:无法抑制自己的感情。
赏析:这首诗描绘了诗人自己的感受和情感。诗人通过对归家之人的描绘,表达了自己对家乡的思念和对亲人的关爱。同时,通过描绘自己的心情和动作,也表达了诗人对生活的热情和对未来的向往。