客从东吴来，暂向京华住。
看遍京华春，更忆东吴去。
秦淮桥头烟柳青，执手临歧别恨生。
扁舟后夜知何处，月色江声无限情。
诗句释义
- 客从东吴来，暂向京华住：客人自东吴（古地名）而来，暂时居住在繁华的京城。
- 看遍京华春，更忆东吴去：游览了京城的春天美景，更加怀念东吴的离去。
- 秦淮桥头烟柳青，执手临歧别恨生：站在秦淮桥头的杨柳旁，与朋友握手告别，心中充满了离别的哀愁。
- 扁舟后夜知何处，月色江声无限情：乘坐小船，在夜晚离开，不知道目的地在哪里，但月光和江水的声音让人感到深深的情感。
译文
- 客人从东吴而来，暂住在繁华的京城。我游览了京城春天的景色，心中更加思念东吴的离去。我在秦淮桥头的柳树下与你握手告别，心中充满了离别的哀愁。乘坐小船，在夜晚离开，不知道目的地在哪里，但月光和江水的声音让人感到深深的情感。
赏析
这首诗通过细腻的情感描绘了送别之情，表达了诗人对东吴的深厚感情以及在京城中短暂停留后的依依不舍。诗中使用了丰富的意象和比喻，如“秦淮桥头烟柳青”和“执手临歧别恨生”，将别离之情表现得淋漓尽致。整首诗语言优美，情感真挚，是明代诗歌中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。