义士负奇节，所重在知己。
让也慷慨流，恩仇惟一匕。
将以酬智伯，势必危襄子。
一往志不返，肯以彼易此。
所重者一言，所轻者一死。
荒桥至今在，过者犹兴起。
立马对斜阳，汤汤听汾水。
豫让桥
义士负奇节，所重在知己。
义士：指有志之士
所重：重视、注重
知己：理解自己的朋友或知己
译文：有志的人士看重的是与自己相知的朋友或知己。
让也慷慨流，恩仇惟一匕。
让：春秋时人，为智伯报仇的故事中的人物
慷慨流：指慷慨激昂地流涕
恩仇：指恩惠和仇恨
译文：让也以激昂的情感，为智伯报仇，恩怨只有一匕。
将以酬智伯，势必危襄子。
酬：报答
势：必然之势
译文：将要报答智伯，必然会危及襄子。
一往志不返，肯以彼易此。
一往：一去不复返，表示意志坚定
志不返：意志坚定不移
译文：一去就永不回头，怎会将别人的东西换给我？
所重者一言，所轻者一死。
所：指重要的事物、人或事
重者：重要的事物或人物
一言：一句话
轻者：轻视的事物、人或事
译文：我所珍视的是一句话，所轻视的是生命。
荒桥至今在，过者犹兴起。
荒桥：荒凉的桥梁
兴：起，激发，兴起
译文：荒芜的桥梁至今仍存在，经过的人仍然会振奋精神。
立马对斜阳，汤汤听汾水。
立马：骑马，这里形容马上的姿势
对：面对
斜阳：夕阳
译文：骑在马上面对着夕阳，聆听汾河的水流声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。