山空鸟声乐，日宴病客眠。
暂憩白雀院，辍耕石湖田。
遥想蚕事作，桑者日闲闲。
绿竹粉犹腻，红樱烂欲然。
游鯈咏绿水，戴胜鸣高天。
飞絮乘风扬，新荷贴水圆。
故园风日好，叹息此芳年。
注释
- 山空鸟声乐：形容山林空旷，鸟儿自由自在地歌唱。
- 日宴病客眠：描述在阳光明媚的日子里，身体不适的客人懒散地休息。
- 暂憩白雀院：暂时在白雀院休息，可能是为了疗伤或休养。
- 辍耕石湖田：停止耕作回到石湖的田地。
- 蚕事作，桑者日闲闲：描述了春天蚕丝开始吐丝，农民们开始忙碌的景象。
- 绿竹粉犹腻，红樱烂欲然：形容绿色竹子的叶子细腻如霜，红色的樱花鲜艳欲滴。
- 游鯈咏绿水，戴胜鸣高天：描绘了鱼儿在水中嬉戏，戴胜鸟在空中鸣叫的情景。
- 飞絮乘风扬，新荷贴水圆：描写飘落的柳絮随着风飘扬，新长出的荷叶紧贴水面。
- 故园风日好：表达对故乡美好风光的怀念。
- 叹息此芳年：因怀念故乡而感叹青春不再。
译文
回忆故乡，山林中鸟鸣欢快，我在日光下生病卧床。短暂停留于白雀院，我停下耕作回到了石湖农田。遥想春蚕开始吐丝，那些辛勤工作的农民每天如此繁忙。翠绿色的竹叶还带着嫩芽，红色樱花鲜艳夺目。游鱼在清澈的水中嬉戏，戴胜鸟在高空中鸣唱。飘落的柳絮随风飘扬，新生的荷叶紧贴水面。故乡的风光如此明媚，令人不禁叹息美好的青春时光已逝。
赏析
这首诗通过细腻的景物描写和情感表达，展现了诗人对故乡的深深眷恋和对青春逝去的感慨。诗中的“山空鸟声乐”与“故园风日好”形成鲜明对比，前者是宁静的自然景象，后者则是充满生机的故乡景色。诗人通过对故乡美景的描绘，表达了自己对美好生活的向往和对时光流逝的无奈。同时，诗中也展现了诗人对自然之美的热爱和对生命活力的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。