莒溪环翠入瓢湖,古木云庄即旧居。
每种秫田秋酿酒,剩收桐子夜观书。
雪晴度岭闲骑犊,客至沿溪旋打鱼。
老我尘中无隐处,借君余地着茅庐。
莒溪耕隐
莒溪环绕着翠色的山峦,如同一把瓢形的湖泊。
古老的树屋,是过去我居住的地方。
每年秋天,我会种下各种稻米,等到秋收季节酿制美酒。
闲暇时,我会在夜晚阅读桐子树的书籍。
雪后晴朗的日子,我会骑马穿过岭去,闲庭信步。
客人到来的时候,我会沿溪边捕鱼。
如今我已年迈,却无处隐居。借您一片地方,建造一间茅屋,度过余生。