兴来时野眺，小立倚柴扉。
一雨清波动，双林片月归。
山䶉藏竹语，水鸟出花飞。
不觉空烟暮，蒙蒙翠湿衣。
【解析】
本题考查对古诗文的综合赏析能力。此类题目解答时，首先通读全诗，从整体上理解把握诗意；然后仔细审题，明确答题要点。此题中要求分析“兴来时野眺，小立倚柴扉。一雨清波动，双林片月归。山䶉藏竹语，水鸟出花飞。不觉空烟暮，蒙蒙翠湿衣。”这四句诗的表达特点。
兰若即事：我来到兰若寺游览。兰若，古印度语，意译为僧舍或佛堂。
兴来时野眺，小立倚柴扉。兴来时，兴致盎然之时（兴来：兴致勃勃）。野眺，野外眺望。小立，伫立。柴扉，柴草编成的门。
一雨清波动，双林片月归。一雨：一场雨。清波：水波。动，指水波荡漾。双林，两棵松树。片月，月光洒下。
山䶉藏竹语，水鸟出花飞。䶉，一种水鸟。竹语：竹林里传来的声音。花飞：花瓣飘落。
不觉空烟暮，蒙蒙翠湿衣。不觉，不知不觉之间。空烟，天空中的云雾。
【答案】
译文：兴致勃勃的时候，我在野外观赏风景。我静静地站在柴门旁，望着那片树林，欣赏着月光下的美景。忽然一阵秋雨过后，水波荡漾，月光洒下，照在树枝上。竹林里传来阵阵鸟鸣声，花瓣飘落下来。不知不觉间天色已晚，天空中的云雾遮住了天空，一片漆黑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。