手持封事上明光,暂捧潘舆侍北堂。
黄阁夫人称孟母,紫薇仙吏识田郎。
葡萄好酿樽中绿,萱草能消镜里霜。
路隔云阶难入拜,独怜身贱愧张苍。
这首诗是唐代诗人李商隐所作的一首咏史怀古诗。下面是诗句的逐句释义和译文:
- 手持封事上明光,暂捧潘舆侍北堂。
- “手持封事”指拿着重要的文件或奏章;”上明光”是指前往朝廷或皇宫,”明光殿”是古代帝王举行朝会的地方;”潘舆”是一种古代的交通工具,这里用来比喻自己像潘安一样风度翩翩。”暂捧潘舆”表示暂时担任某种角色或职责。”侍北堂”则指在北堂(即皇宫内的殿堂)中侍奉或服务。
- 黄阁夫人称孟母,紫薇仙吏识田郎。
- “黄阁夫人”指的是皇后,”黄阁”是古代皇帝处理政务的地方,”夫人”是指皇后。”孟母”是中国历史上著名的母亲,以教育孩子著称,这里是借用来赞美皇后的贤能和慈爱。”紫薇仙吏”指的是掌管皇宫内务的官员,”紫薇星”在中国神话中是吉祥的象征,这里的”紫薇仙吏”则是对宫廷官员的赞美。”识田郎”则是指认识并了解田郎的人,这里的“田郎”可能是指被赏识的人才。
- 葡萄好酿樽中绿,萱草能消镜里霜。
- “葡萄”在这里可能是用来形容一种美酒,”葡萄美酒夜光杯”是唐代诗人李白的名句,形容美酒的颜色如同夜光杯一般璀璨。”樽中绿”指的是美酒的颜色,绿色的酒液如同春天的葡萄一般鲜嫩。”萱草”是一种植物,常用于制作中药,也有忘忧的寓意,这里用它来象征忘却忧愁和烦恼。”萱草能消镜里霜”则是指萱草能够使人消除内心的忧愁和困扰。
- 路隔云阶难入拜,独怜身贱愧张苍。
- “路隔云阶”指的是宫廷中的道路高不可攀,”云阶”是形容道路的高低不平,如同云雾缭绕一般。”张苍”是古代著名的大儒,也是数学家,这里用来形容那些学识渊博、地位崇高的人。”独怜身贱愧张苍”则是说自己虽然地位卑微,但心怀敬仰之情,不敢轻易接近那些尊贵的人物。
赏析:
这首诗通过咏史的方式,表达了作者对历史人物的敬仰以及自己的谦逊之情。首句中的”手持封事上明光”暗示了作者有机会接近权力中心,同时也体现了他的政治抱负。接着,通过对”黄阁夫人称孟母”等句子的描写,展现了皇后的智慧与慈爱,以及对宫廷中人物的尊敬。最后两句则抒发了作者对自己身份的感慨以及对那些高贵人物的敬畏之情。整首诗语言优美,意境深远,既展现了作者的才华横溢,也透露出他的谦虚谨慎的性格特点。