春阴寂寂最堪怜,人日登楼雪皎然。
不肯共消唯白发,且留相映有青毡。
桃花玉勒看山骑,兰叶银筝载酒船。
笑杀洛阳袁处士,闭门终日只高眠。
诗句如下:
春阴寂寂最堪怜,人日登楼雪皎然。
不肯共消唯白发,且留相映有青毡。
桃花玉勒看山骑,兰叶银筝载酒船。
笑杀洛阳袁处士,闭门终日只高眠。
译文如下:
春天的阴霾显得格外寂静,令人感到无比凄凉。在人日这天登上高楼,看到飘洒的雪花如此明亮洁白。我不愿意与它们一同消融,因为我的头发已经斑白;但同时,我也希望我的青毡帽能与之相映成趣。看着桃花如玉勒般骑行山中,乘坐着装饰精美的船只载着美酒,让人不禁笑出声来。真是可笑至极,洛阳的袁处士,竟然闭门不出,整天高枕无忧地睡觉。
赏析如下:
这首诗描绘了诗人在一个寒冷的人日清晨,独自一人登上高楼眺望雪景的情景。诗中通过细腻的语言和生动的意象,成功地营造了一个寂静、冷清而又充满诗意的画面。特别是“不肯共消唯白发,且留相映有青毡”两句,巧妙地运用了对比手法,将诗人对生命易逝的感慨与自然美景的欣赏融为一体,展现了诗人独特的审美情趣。同时,整首诗通过对景物的细腻描绘,不仅表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏,也传达出一种淡泊名利、追求宁静的心态。