翾翾枝间雀,谯谯委道傍。
上为鸺纻啄,下为蝼蚁伤。
仁者过其侧,拾之归青箱。
饲以黄金花,五内皆馨香。
疮痍日以平,羽毛日以长。
朝栖主人门,夕宿主人堂。
此雀衔玉环,将以报主人。
一朝婴世难,主人归黄尘。
徘徊空庭间,肝肠多苦辛。
扰扰行路子,此情安可陈。

诗句释义与译文:

  1. 翾翾枝间雀,谯谯委道傍。
  • 翾翾: 形容鸟儿飞动时翅膀的声音。
  • 谯谯: 声音高而急。
  • 描述的是一只麻雀在树枝间飞翔,声音急促。
  • 上为鸺纻啄,下为蝼蚁伤。
  • 鸺纻: 一种鸟类,以其锋利的喙著称,能轻易伤害其他生物。
  • 蝼蚁伤: 比喻小鸟被其他小动物伤害或吃掉。
  • 强调了这只麻雀不仅需要保护,还可能遭受其他动物的伤害。
  1. 仁者过其侧,拾之归青箱。
  • 仁者: 指有仁爱之心的人。
  • 青箱: 存放珍贵物品的箱子。
  • 描述了有爱心的人注意到了这只受难的小鸟并小心翼翼地将其带回家中。
  1. 饲以黄金花,五内皆馨香。
  • : 喂养。
  • 黄金花: 比喻食物丰富、美好。
  • 此句表达了主人对小鸟的爱护,用美食来滋养它,使其感到舒适和快乐。
  1. 疮痍日以平,羽毛日以长。
  • 疮痍: 伤口、创伤。
  • 疮痍日以平: 随着时间的推移,受伤的地方逐渐愈合。
  • 羽毛日以长: 随着时间的推移,小鸟的羽毛变得更加丰满。
  • 描述了时间的流逝对小鸟的恢复过程的影响。
  1. 朝栖主人门,夕宿主人堂。
  • 朝栖: 早上栖息。
  • 夕宿主人堂: 晚上栖息在别人的家里。
  • 表明这只小鸟在不同时间在不同的人家之间迁移,寻找庇护。
  1. 此雀衔玉环,将以报主人。
  • 玉环: 珍贵的玉制物品,通常用于装饰或作为礼物。
  • 此句寓意小鸟可能为了感谢它的守护者而准备一个礼物。
  1. 一朝婴世难,主人归黄尘。
  • 婴世难: 遭遇世间的困难。
  • 黄尘: 代指死亡或消逝。
  • 描述了小鸟因某种原因(可能是天灾人祸)不幸夭折,其主人也随之离世。
  1. 徘徊空庭间,肝肠多苦辛。
  • 徘徊: 来回走动,无目的地移动。
  • 肝肠: 比喻极度悲痛的心情。
  • 描绘了小鸟及其主人在悲伤中的无助和徘徊。
  1. 扰扰行路子,此情安可陈。
  • 扰扰: 纷乱忙碌的样子。
  • 行路子: 行走的道路。
  • 此句表达了作者对这种混乱和无常生活的感慨,以及难以用言语表达的情感。

赏析:

这首诗通过描述一只小鸟在不同时间和不同人家之间的生活,展现了生命的脆弱性和自然界中弱肉强食的生存法则。同时,通过对小鸟的细致观察和描写,诗人传达了对生命、友情和忠诚的思考,以及对失去所爱之物的哀悼之情。整首诗语言简洁而富有画面感,情感真挚而感人肺腑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。