啼鸟愁如歇,闲情寄浅缃。
眉新欲试喜,额晓待添妆。
酒色醅莺羽,春情驻柳香。
愁心迷望帝,聊学赭袍黄。
解析
1. “啼鸟愁如歇”
- 关键词:啼鸟,愁
- 释义:鸟儿的鸣叫声中流露出深深的忧愁。
- 赏析:通过描绘啼鸟的声音,传达了诗人内心的忧伤和不安。
2. “闲情寄浅缃”
- 关键词:闲情,寄
- 释义:用浅褐色的纸张来寄托自己的闲情逸致。
- 赏析:使用浅黄纸作为载体来表达自己对生活的淡泊之情。
3. “眉新欲试喜”
- 关键词:眉新,试喜
- 释义:新画的眉毛看起来新鲜,仿佛在期待着某种喜悦的到来。
- 赏析:通过描述眉毛的变化,表达了对未来的期待和希望。
4. “额晓待添妆”
- 关键词:额晓,添妆
- 释义:额头上的皱纹似乎在等待化妆,增添美丽。
- 赏析:描绘了人物外貌的细节,突出了其精致的妆容。
5. “酒色醅莺羽”
- 关键词:酒色,醅莺羽
- 释义:酒色如同莺鸟的羽毛一样细腻。
- 赏析:运用比喻手法,将酒色与莺羽相联系,形象地展现了酒色的精致和美好。
6. “春情驻柳香”
- 关键词:春情,驻柳香
- 释义:春天的感情如同柳树的香气一般持久。
- 赏析:通过对春天情感和柳树香气的描绘,表达了对春天的喜爱和留恋。
7. “愁心迷望帝”
- 关键词:愁心,迷望帝
- 释义:心中充满了忧愁,仿佛迷失在了望帝的梦中。
- 赏析:运用夸张手法,表达了内心的迷茫和无助。
8. “聊学赭袍黄”
- 关键词:赭袍,黄
- 释义:模仿帝王服饰的颜色,穿着黄色的外衣。
- 赏析:通过模仿帝王服饰的颜色,表达了对权力地位的追求。
译文
啼鸟的鸣叫声中流露出深深的忧愁,我的闲情逸致都寄托在浅黄色的纸上。新画的眉毛看起来新鲜,仿佛在期待着某种喜悦的到来。额头上的皱纹似乎在等待化妆,增添美丽。酒色如同莺鸟的羽毛一样细腻。春天的感情如同柳树的香气一般持久。我心中充满了忧愁,仿佛迷失在了望帝的梦中。我试着模仿帝王服饰的颜色,穿着黄色的外衣。