昨日初收梅雨天,青空四幕碧光圆。
微风引袂分溪草,断嶂当眉露岳莲。
片石偶然留太古,同心无待问他年。
斜晖已长青松影,尚惜苔茸映绿烟。
【解析】
此诗为送别诗。首联“昨日初收梅雨天”交代了送别的时间,点明了天气,也暗含着诗人内心的郁闷;“青空四幕碧光圆”描写了天空中的云彩,也表达了诗人内心的喜悦之情。颔联两句写景,通过景物来表达自己内心的感受,颈联“片石偶然留太古”、“同心无待问他年”,表现了诗人对友情的珍重和对未来的期待。尾联“斜晖已长青松影”“尚惜苔茸映绿烟”描绘了夕阳下的景象,也表达了诗人内心的感慨。
【答案】
译文:
昨天刚刚结束一场梅雨,天空中挂着四幕碧光。
微风轻轻拂动衣袖,将溪边的草分得四散。
山峰如屏障一般横亘在眉间,山巅上露出的莲花是那么娇嫩可人。
一块岩石偶然保留至今,仿佛见证了远古时代的事情。
只要我们心心相印,就无需等到明年再来相聚。
傍晚斜阳已经西沉,青松的影子越来越长,我还爱惜着那苔上的绿烟。
赏析:
这首诗作于唐僖宗乾符四年(877)秋,当时王铎正任左拾遗、翰林学士,同僚们送他赴京,王铎写下这首诗赠别友人,以抒送别之情怀。全诗写景抒情,情景交融,语言自然流畅,意境优美。