霰外闲飞几片轻,回瞻平甸巳盈盈。
梅趺出色翻红栗,草甲栖心映绿晶。
云幕空轮千影转,风回池縠万双迎。
南塘曲岸谁相待,不惜明珠百斛倾。
我们来逐句解析这首诗:
第一联:
- 注释:霰(xiàn),一种小冰粒或雪。闲飞几片轻,轻轻飘落的雪花。
- 译文:窗外纷纷扬扬的雪片,轻盈地飞舞着。
第二联:
- 注释:回瞻平甸巳盈盈,已盈满了整个视野。
- 译文:我回头望去,满眼都是被雪覆盖的大地,已经盈满了整个世界。
第三联:
- 注释:梅趺出色翻红栗,草甲栖心映绿晶。
- 译文:梅花落下时露出红色,如同翻滚的栗子,而草地上,草尖上挂着露水,反射出晶莹的光芒。
第四联:
- 注释:云幕空轮千影转,风回池縠万双迎。
- 译文:天空中,云彩像是车轮在移动,千影转动;风拂过池塘,泛起层层波纹,仿佛万双眼睛在迎接这美妙的场景。
第五联:
- 注释:南塘曲岸谁相待,不惜明珠百斛倾。
- 译文:在这宁静美丽的景致中,有谁能耐心等待?我愿意倾尽所有的珍珠,只为与这美景相伴。
赏析:
这首诗描绘了一个冬日雪后的美丽景象,诗人通过对雪、梅、草的描述,展现了大自然的静美和生机。诗中的“明珠百斛倾”表达了诗人对美好事物的珍视和留恋,以及对自然美景的热爱之情。整首诗语言优美,意境深远,是一幅生动的冬日雪景画卷。