弥天无处着衰颜,映水愁窥彻骨寒。
雁影自宜霜月暗,镜光知向暮春残。
江门蓑冷添藤笠,易水歌阑尚白冠。
惭愧云林幽兴绝,还留画里一人看。
【解析】
本题考查对诗歌的鉴赏能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求(如:理解诗句的意思、赏析关键词语的作用等),然后根据要求筛选诗句,并结合诗歌的思想情感和手法分析。
①弥天无处着衰颜,映水愁窥彻骨寒。这句诗的意思是说,满天空到处都是我的白发,我对着镜子看时,不禁伤心落泪。这句中的“弥天”是形容白发很多,“无处着”意思是说白发太多,到处都是;“衰颜”指衰老之容,这里用来形容自己容颜憔悴的样子;“映水”是指照水梳妆,“愁窥”是指因思念而偷看;“彻骨寒”是指透心的冷,形容作者内心的伤感。
②雁影自宜霜月暗,镜光知向暮春残。这里的“雁影”是指作者在山中见到的大雁,“霜月”指深秋或初冬的月亮,此时大雁南飞,所以作者看到的大雁都是孤雁,因此“雁影自宜”是说大雁因为寒冷而向南飞去,“镜光”是借指自己的年华,“知向”是指知道。“暮春残”是指春天将尽,万物凋零的景象。
③江门蓑冷添藤笠,易水歌阑尚白冠。这里的“江门”是指地名,“蓑冷”是指蓑衣被露水打湿了,“添藤笠”是指加上一个藤笠作为雨帽,“易水歌阑”是指易水边唱歌的人走完了,“尚白冠”是指头上戴着白色的帽子作为装饰。
④惭愧云林幽兴绝,还留画里一人看。这句话的意思是说自己已经没有心思欣赏自然之美了,只好把这份心情留在画里面了。
【答案】
译文:满天空都是我的白发,照着水面看自己,不禁伤心落泪,想到自己容颜憔悴,看到大雁南飞,知道春光将逝。在江边的草堂上,顶着雨水,加了一个藤笠,易水边唱歌的人走了,头上戴着白色的帽子作为装饰。惭愧没有心思欣赏自然之美了,只好把这份心情留给画里面的人看了。
赏析:此诗以写景为线索,表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨以及对自然美景的向往之情。首联两句通过“弥天”、“衰颜”等词,表现了自己的孤独和无奈。颔联两句运用想象和夸张的手法,写出了大雁南飞和春天将逝的景色。颈联两句写出了诗人的清高与淡泊。尾联两句则表达了诗人对自然美的向往。