焦先空爇马昭庵,朱泚全添卢杞蓝。
崔允下风输柳璨,刘歆上策笑周堪。
宜中宋瑞眉高下,黄皓姜维意北南。
张角巳消曹节恨,夏姬难饱孔宁馋。
焦先空爇马昭庵,朱泚全添卢杞蓝。
崔允下风输柳璨,刘歆上策笑周堪。
宜中宋瑞眉高下,黄皓姜维意北南。
张角巳消曹节恨,夏姬难饱孔宁馋。
诗句注释
- 焦先空𦶟: 形容焦先寺(可能位于今陕西省宝鸡市)的僧人徒然烧香,没有带来任何益处或结果。
- 朱泚全添: 朱泚(721–760),唐代将领和官员,此处用其来指代卢杞等人的行为,增添了更多的困扰和麻烦。
- 崔允: 唐代官员,与柳璨相比显得逊色。
- 刘歆: 西汉时期著名的天文学家、历法家,他提出的“天文学”理论对后世产生了深远的影响。
- 宜中: 唐宣宗时期的宰相张说,因其政绩显著而被称赞为“宜中”。
- 黄皓: 蜀汉后期权臣,因误国而最终被诛杀。
- 姜维: 西晋末年至三国蜀汉的重要将领,以其忠诚和智谋著称。
- 张角已消: 指东汉末年张角领导的黄巾起义被镇压。
- 夏姬: 春秋时期越国的美女,后成为郑穆公的妻子,她的故事反映了当时女性的地位问题。
- 孔宁: 古代人物,与“夏姬”相对,可能是在讽刺某些行为让人感到厌恶或不悦。
译文
焦先寺的僧人白白地焚香祷告,却没有带来一丝好运;朱泚却给卢杞添了更多麻烦。
崔允自叹不如柳璨,刘歆嘲笑周堪的策略不当。
唐宣宗称赞张说治理有方,而黄皓则因误国而遭诛杀;姜维忠诚智勇,但最终未能改变局势。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了唐代一些政治人物的形象和事件。从焦先寺的僧人到唐朝的政治人物,诗中通过对比和讽刺表达了作者对时局的担忧和对某些行为的不满。