御寇新来免十浆，海鸥争席只沧浪。
齐王已足一千蹠，李相姑留五百羊。
庆喜佞兄唯相好，丹霞烧木更威光。
前身悔住青龙寺，博得穷涂一枣尝。

广遣兴五十八首其二

御寇新来免十浆，海鸥争席只沧浪。

齐王已足一千蹠，李相姑留五百羊。

庆喜佞兄唯相好，丹霞烧木更威光。

前身悔住青龙寺，博得穷涂一枣尝。

诗句释义与译文

1. 御寇新来免十浆

  • 解释：御寇，可能是指某位官员或人物。新来，表示最近加入或上任。免十浆，意味着免除了某些繁琐的事务或责任。
  • 译文：最近一位官员（御寇）上任，不再需要承担十份繁杂的工作。
  • 分析：这句话可能表达了某种变革或简化行政流程的意思，反映了新领导者对减少官僚主义的承诺。

2. 海鸥争席只沧浪

  • 解释：海鸥，通常代表自由和无拘无束。争席，比喻竞争或争夺位置。只沧浪，表示在特定的环境或领域内。
  • 译文：海鸥在特定的水域（沧浪）中自由地竞争，争夺栖息之地，比喻有志之士在合适的环境中施展才华。
  • 赏析：此句通过海鸥的竞争行为，隐喻了人才在合适领域的重要性，也暗示了领导层应为人才提供合适的发展空间。

3. 齐王已足一千蹠

  • 解释：齐王，这里代指某一地区的统治者或权威。足，达到足够的程度。一千蹠，形容数量之多。
  • 译文：该地区的统治者（齐王）已经达到了满意的程度，拥有足够多的地方或成就。
  • 分析：这句话强调了成就的多样性和丰富性，表明领导者的成就不仅仅局限于单一目标或地区。

4. 李相姑留五百羊

  • 解释：李相，可能指的是地方长官或高级官员。姑留，委婉地表达暂时保留或不立即处理的意思。五百羊，数量虽少但意义深远。
  • 译文：地方长官（李相）暂时保留了五百头羊，这些可能是用于储备、防御或其他目的。
  • 赏析：这句话反映了官员在面对资源分配时的审慎考虑，以及他们在特定情况下的策略选择。

5. 庆喜佞兄唯相好

  • 解释：庆喜，可能是某个人的名字。佞，此处可能有贬义，指阿谀奉承。兄，可能指同辈或同事。唯相好，强调只有这位同事或同辈最得他的喜爱。
  • 译文：这个人（庆喜）特别喜爱他的同辈或同事（佞兄），似乎没有其他的人能比他更好。
  • 分析：这句话揭示了人际关系中的微妙之处，即在某些情境下，人们可能会因为亲近而产生偏见。

6. 丹霞烧木更威光

  • 解释：丹霞，可能是一处自然景观或比喻。烧木，指焚烧木材。更，增强之意。威光，表示威严和光芒。
  • 译文：在丹霞这样的美丽景色中，焚烧木材会使其更加耀眼和神圣。
  • 赏析：这句话表达了一种对比效果，即在美好的环境中，某些行为或元素可以更加突出其影响力。

7. 前身悔住青龙寺

  • 解释：前身，可能指过去的自己或经历。悔住，后悔曾住过这个地方。青龙寺，一个可能具有深厚文化或历史意义的场所。
  • 译文：回想过去，我后悔曾在青龙寺居住，可能是因为那里的环境和氛围让我产生了一些反思。
  • 分析：这句话体现了个人对于过往选择的回顾和自我反省，可能涉及到对某个地点或事件的深度思考。

8. 博得穷涂一枣尝

  • 解释：博得，意为成功或获得。穷涂，可能指贫穷或困境。一枣尝，表示尝试吃一颗枣子作为奖励或安慰。
  • 译文：在贫困的环境中，我尝试吃了一颗枣子，以此作为鼓励自己继续坚持下去的象征性动作。
  • 赏析：这句话反映了一种逆境中的乐观态度和对小确幸的珍视，即使环境艰苦也要寻找生活的乐趣。

诗歌赏析

这首诗通过生动的画面和深刻的内涵，展现了作者对于权力、人际关系、自然环境和个人经历的观察和思考。它不仅反映了作者的个人情感和哲学思考，也体现了古代诗歌中常见的主题，如人与自然的关系、权力的运用和道德的选择等。这首诗的语言简练而富有画面感，通过具体的景物和情感的描述，传达了复杂的思想和哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。