佛宇不可知,云留高树里。
日落钟磬声,随云度溪水。
注释:
佛宇不可识,高耸入云端。
云彩留在树梢上,仿佛是佛的居所。
夕阳西下,寺庙里的钟声和磬声在溪水中回荡。
译文:
佛寺隐于云雾之中,无法辨识其位置。
高高的树木掩映着天空,仿佛是佛的住所。
太阳落山时,寺庙里响起了悠扬的钟声和磬声。
这些声音随风飘过小溪,仿佛是佛的声音。
赏析:
这是一首描绘佛寺隐于云雾之中,难以辨识其位置的诗篇。首句“佛宇不可知”直接点明了主题,表达了诗人对佛寺的神秘感。次句“云留高树里”则进一步描绘了佛寺与云彩之间的亲密关系,仿佛是佛在云中居住。最后两句则通过描绘夕阳西下时,寺庙里的钟声和磬声随风飘过小溪的场景,展现了一幅宁静而神秘的画面。整首诗通过对佛寺与自然景观的描绘,展现了一种超脱尘世、与天地合一的境界。