侧砌新苔透暖融,回波摇影碧痕通。
东风向晚吹疏雨,却送归云上浅红。

这首诗出自《全唐诗》卷二百六十五,作者是白居易。

首先来解读诗句:

  1. “侧砌新苔透暖融” - 描述的是春日里,墙壁上的新生的青苔被温暖的阳光所照亮,显得生机勃勃。”侧砌”指的是侧面的墙,而”新苔”则是指刚刚长出来的青苔。
  2. “回波摇影碧痕通” - 这句诗描绘出一种水波荡漾的景象,水波的影子在碧绿的墙上反射出来,形成了一道美丽的风景线。
  3. “东风向晚吹疏雨” - 这里描写的是春天傍晚时分,东风带着细碎的雨水轻轻吹过,带来了一丝凉意。
  4. “却送归云上浅红” - 最后一句则是描绘天空中的云朵,它们在夕阳的映照下,仿佛被染上了淡淡的红色。

接下来是对应的英文译文:

  1. “Sided wall, new moss glows warmly.”
  2. “Back-side wall, new moss shines green.”
  3. “In the evening, east wind blows with sparse rain.”
  4. “Against the sunset, clouds are painted with light red.”

对于关键词“春”,在诗词中往往代表着生命的复苏和希望的到来。这里的诗句通过对春日景象的描绘,表达了诗人对大自然生命力的赞美。同时,通过使用如“新苔”、“回波”和“东风”等意象,诗人展现了一个生动、细腻的自然画面,使人仿佛置身于那个充满生机与活力的春日之中。

赏析:
这首诗是一首典型的春日田园风光诗,它以细腻的笔触描绘了春天的景色和氛围。诗人巧妙地运用了多种意象来表达自己的情感,使得整首诗充满了诗意和画面感。通过观察自然界的变化,诗人不仅表达了对生活的热爱,也传达了一种积极向上的生活态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。