扳枝已见绿催新，敛萼犹疑粉未匀。
子夜霜鸡惊晓起，逢迎不早怕花瞋。
【注释】
扳：折。子夜：子时，夜里十二点。霜鸡：即霜禽，指报晓的寒禽。瞋（chēn）：生气，恼怒。
【赏析】
这首诗是一首咏物诗。诗人以梅花为题，借梅花自喻，抒发自己对梅花的喜爱之情。全诗语言平易自然，不事雕琢，却能生动地表现出梅花的傲骨与高洁。
首句“扳枝已见绿催新”，描写梅花枝干上已有新绿叶，暗示着春天即将来临，万物复苏的景象。这里的“扳”字，形象地描绘了作者攀爬梅树的动作；“绿催新”，则表现了春天的气息和生命力。
次句“敛萼犹疑粉未匀”，继续描绘梅花的姿态。“敛萼”，是指梅花的花蕾闭合，花瓣收拢，呈现出一种含蓄的美。“粉未匀”，则形容花蕾中尚未完全盛开的粉色花瓣，给人一种娇嫩而又含蓄的感觉。
第三句“子夜霜鸡惊晓起”，则是通过写天明前的情景来烘托梅花的高洁品质。在寂静的夜晚，霜鸡的叫声打破了宁静，而清晨的阳光即将破晓，梅花在这寂静而寒冷的环境中独自绽放，不畏严寒、不惧风霜，展现出其坚韧的品质。这里，诗人通过描写霜鸡的叫声和晨光的到来，巧妙地将读者的注意力引向梅花，使其成为诗歌的中心。
尾句“逢迎不早怕花嗔”，则是诗人对于自己对梅花的喜爱之情的直接表达。在这里，“逢迎”指的是诗人对梅花的喜爱之情；而“花嗔”，则形容梅花因被人喜爱而变得生气勃勃，不再矜持。诗人巧妙地运用了拟人化的手法，将梅花赋予了生命，使其显得更加生动可爱。
【译文】
我攀着梅树枝干，已经看到新叶冒出绿芽，还怀疑粉蕊没有均匀。
深夜里霜鸡鸣叫，惊醒了早起的人，梅花不怕花期太迟，生怕花苞被惊醒。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。