对色疑非香不非，迎暄莫问素心违。
光风灼灼传新喜，残雪全消散落晖。
【注释】
和梅花百咏诗：即《和梅花百咏》。梅百咏，宋代诗人陆游在绍兴时所赋咏梅的一百首诗歌。
对色疑非香不非：面对梅花的颜色，怀疑其不是香气。
迎暄莫问素心违：面对阳光，不要询问梅花是否保持它的本色。
光风灼灼传新喜：春风拂过，梅花散发出阵阵香气，带来了新的生机。
残雪全消散落晖：残留的冬日雪花已经完全融化，夕阳西下。
【赏析】
此诗是陆游的《梅花》组诗之一。陆游一生热爱梅花，他的咏梅诗有百篇之多，因此后人称之为“梅花百咏”。这首诗是其中的一首。
首联两句写景。面对梅花，作者首先想到的是颜色与香气的问题。他看到梅花的颜色，怀疑它不是真正的香气；看到梅花的颜色，又怀疑它没有真正的香味。面对梅花，诗人陷入了矛盾之中。但最后一句“迎暄莫问素心违”打破了这个僵局。面对阳光，不要询问梅花是否保持它的本色。这是一句很有深意的话，意思是说，面对阳光，不必过于计较梅花的颜色或香气问题，应该欣赏梅花的美丽。
颔联两句写梅花的美。春风拂过，梅花散发出阵阵香气，带来了新的生机。这里的“新”字很形象地表现了春风给梅花带来的变化。同时，这两句诗也表达了作者对梅花的喜爱。
颈联两句写冬日的景色。冬天过去，春天到来，残留的冬日雪花已经完全融化，夕阳西下。这里的“全”字很形象地表现了太阳落山的情景。同时，这也暗示了时间的流逝和万物的更替。
【译文】
面对梅花的颜色，我疑惑它是不是真正的香气；面对阳光，我不去询问它是否保持本色。
春风拂过，梅花散发着阵阵香气，带来了新的生机。
残留的冬日雪花已经完全融化，夕阳西下。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。