两杖携归意暗交，铿然岳石许晴敲。
时艰未靖羞神力，风雨何当补一巢。
分寄方广避乱诸缁侣八首
第一首
两杖携归意暗交，铿然岳石许晴敲。
时艰未靖羞神力，风雨何当补一巢。
注释：带着两根拐杖回家，心中暗藏了复杂的情感。敲击着岳石的声音清脆悦耳，仿佛在告诉我前方的路途充满了艰辛。尽管困难重重，但我仍然不畏惧，因为我有坚定的信念和决心。即使风雨再大，我也不怕，因为我相信只要我努力，就一定能够弥补这个空缺。
第二首
孤舟泛泊水云间，回首烟霞映钓竿。
世事如棋局难定，人生何处是归山。
注释：我在小舟中飘荡在水面与云层之间，回首望去，烟雾缭绕中的山峰倒影在水中，仿佛是我在垂钓。世事如同下棋一般复杂多变，很难有一个确定的结局。人生的意义在哪里呢？我不知道该去何处寻找归宿。
第三首
古寺钟声入夜深，幽窗独坐忆先贤。
尘世纷扰心已倦，只求片刻静安然。
注释：夜深人静的时候，古寺的钟声传遍了整个山林，我独自坐在幽暗的窗户前回忆过去的先贤们。尘世的喧嚣让我感到疲惫，我只希望这一刻能安静下来，享受片刻的宁静。
第四首
山川异域风月同，江上相逢话旧情。
莫道故人天各一方，愿为知己共度生。
注释：虽然我们来自不同的山川地域，但我们欣赏同样的风月，就像老朋友一样。虽然你我分别在不同的地方，但我希望我们能成为彼此的知己，共同度过一生。
第五首
柳絮随风舞翩迁，春光明媚花自鲜。
人间纷扰皆放下，唯有此情最缠绵。
注释：柳絮随风飘舞，春天的阳光明媚，花朵也显得格外鲜艳。在这个美好的季节里，人们纷纷放下心中的烦扰，只关注眼前的美好景色。而我最珍视的是这份感情，它如同春天的花朵一样美丽而持久。
第六首
碧空万里无纤瑕，白鹤飞翔天地间。
世间万物皆有序，自然之美在其中。
注释：天空广阔无垠，没有一丝瑕疵，白色的大雁在天空中自由自在地飞翔。这个世界万物都有其规律和秩序，自然之美就在于其中。
第七首
青山隐隐水迢迢，白云悠悠映日辉。
人生如梦何需醒，醉卧花丛笑满腮。
注释：远处的青山隐约可见，水流绵延不绝。天空中的白云悠悠地飘荡，阳光洒在云彩上反射出璀璨的光芒。人生就像一场梦一样虚幻，为何要醒来呢？不如就这样醉倒在花丛中，欢笑着度过每一个日子。