风雨适在兹，歌叹无与言。
人事杳无绪，天情亦易迁。
怀抱终古间，曲折固勿谖。
腰镰入深云，荷薪续午烟。
聊尔为晨夕，不知经岁年。
思彼信陵客，曾为陈监门。
注释
1 风雨适在兹：风雨恰好在这个时候。
- 歌叹无与言：歌唱叹息也找不到合适的言辞来表达。
- 人事杳无绪：人世间的事情都显得那么渺茫，没有头绪。
- 天情亦易迁：天道人情都是如此容易变迁的。
- 怀抱终古间：心中的怀抱和思绪始终如古代般深远。
- 曲折固勿谖：曲折的道路固然难以忘怀。
- 腰镰入深云：手持镰刀深入云层般的云雾之中。
- 荷薪续午烟：背负着柴禾继续点燃傍晚的炊烟。
- 聊尔为晨夕：就这样过着朝霞与夕照交替的日子。
- 不知经岁年：不知道这样的生活延续了多少年。
- 思彼信陵客：思念那位曾经的门客信陵君。
译文
风雨恰好在这，歌声叹息却找不到合适的词句。
人世间的事情都显得那么渺茫，没有头绪。
天道人情都是如此容易变迁。
心中的怀抱和思绪始终如古代般深远。
曲折的道路固然难以忘怀。
手持镰刀深入云层般的云雾之中。
背负着柴禾继续点燃傍晚的炊烟。
就这样过着朝霞与夕照交替的日子。
不知道这样的生活延续了多少年。
思念那位曾经的门客信陵君。
赏析
此诗通过描绘一幅风雨交加、劳作不息的画面，表达了诗人对于人生无常、世事难料的感慨。诗人以“风雨适在兹”开篇，点明了天气恶劣，但在这样的环境下仍要辛勤劳作，体现了诗人坚韧不拔的性格。接下来，“歌叹无与言”进一步揭示了诗人内心的孤独和无奈，即使有千言万语，也只能化作无声的叹息。
尽管面对人生的艰难困苦，诗人并未丧失希望。他依然保持着对自然的好奇和热爱，“人事杳无绪，天情亦易迁”表明他对自然法则的顺应，同时也表达了对未知未来的期待。他的心怀着古老的情怀，“怀抱终古间”展现了他对过去的怀念，以及对未来的憧憬。
“腰镰入深云，荷薪续午烟”两句，诗人将劳作的场景与自然景观融为一体，展现出一种超然物外的境界。而“聊尔为晨夕，不知经岁年”则透露出诗人对于时间流逝的淡然处之，他的生活虽然平淡无奇，但却充满了意义和价值。
这首诗通过细腻的描写和深沉的情感，展现了诗人坚韧不屈、乐观向上的精神风貌，同时也传递了对自然和生活的深深热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。