屋生蛛网壁生苔,绣幕深垂久不开。
三月砌花皆落尽,今朝梁燕复归来。
鉴无留影光常满,匣有馀弦韵自哀。
或者云边乘鹤返,东风一试上高台。
惆怅
屋生蛛网壁生苔,绣幕深垂久不开。
三月砌花皆落尽,今朝梁燕复归来。
鉴无留影光常满,匣有馀弦韵自哀。
或者云边乘鹤返,东风一试上高台。
译文:
屋子长满了蜘蛛网墙壁长满了青苔,精美的帷帐长时间地垂下不打开。
到了三月庭院里的花朵都已凋落,但今天梁上的燕子又回来了。
镜子中没有留下影子光线却常常明亮,匣子里还留着余弦音调声音自然哀伤。
或许有人在云边乘着仙鹤返回,春风一吹就试试登上高高的台阶。
注释:
- 惆怅:表达作者的忧愁和悲伤。
- 屋生蛛网壁生苔:指房屋长了蜘蛛网,墙壁长了青苔,形容时间长久无人打扫,环境变得荒凉。
- 绣幕深垂久不开:指华丽的帷幔长时间悬挂未拉下,可能表示房间内的空虚或冷落。
- 三月砌花皆落尽:指三月时节,庭院里所有的花朵都已经凋零。这一句反映了季节的变化,同时也可能暗示了时间的流逝和人事变迁。
- 今朝梁燕复归来:意即今天梁上的燕子又飞回来了,可能是在表达对过去的回忆或对当前生活的怀念。
- 鉴无留影光常满:指镜子中没有留下任何影子,可能是因为光线太强或是室内光线充足。
- 匣有馀弦韵自哀:指匣子中还有剩余的琴弦,发出的声音充满了哀伤。这里用“馀弦”暗喻生活中的无奈和悲伤。
- 或者云边乘鹤返:意思是或许有人能在云端乘着仙鹤返回,表达了一种超脱现实的想象。
- 东风一试上高台:意思是在春天的微风中,试着登上高高的台阶,享受春日的温暖。这里的“东风”可能象征着生机和希望。
赏析:
这首诗是一首描写春天景象和内心情感的诗篇。诗人通过描绘自己居住的环境变化以及观察到的自然景观,表达了对过往时光的留恋以及对现实生活的感慨。同时,诗人也借由季节变化、燕子回归等自然现象,抒发了自己内心的忧郁和不安。整首诗语言朴素而意境深远,通过对细节的观察和内心的情感抒发,展现了诗人独特的审美情趣和人生态度。