南山有田不种桑,南山有地不种羊,南山有女不缝裳。
女儿七岁学采茶,采茶换得金虾蟆。
虾蟆趯趯背光湿,飞作金钗鬓边立。
大姑小姑相欢呼,提筐戴笠日未晡。
春风冉冉吹百草,今朝不采明朝老。
蚕女贤,茶女贤,火云生火烧目前。
解得目前渴,南山山雨来屋角。
【诗句】
南山有田不种桑,南山有地不种羊,南山有女不缝裳。
女儿七岁学采茶,采茶换得金虾蟆。
虾蟆趯趯背光湿,飞作金钗鬓边立。
大姑小姑相欢呼,提筐戴笠日未晡。
春风冉冉吹百草,今朝不采明朝老。
蚕女贤,茶女贤,火云生火烧目前。
解得目前渴,南山山雨来屋角。
【译文】
南山上的土地不种桑树、羊群,山上的女孩子不去缝制衣裳。
一个七岁的女孩子开始学习采茶,通过采茶她换来了一只金虾蟆。
这只金虾蟆在背上闪闪发光,像是飞起来一样,金钗插在她的发髻上,显得格外醒目。
大姑娘和小姑娘们相互欢呼着,提着篮子戴着斗笠,太阳还未落山。
春风吹过百草,今天不采明天就没机会了。
蚕农的聪明,采茶人的贤明,就像火云在头顶燃烧,让人难以忍受。
如果能够解决眼前的口渴,那么南山的雨水就会从屋顶滴落。
【赏析】
这首诗是一首描绘采茶女子生活的诗歌,通过生动的语言和形象的描绘,展现了她们辛勤劳作的生活情景。诗中的“南山有田不种桑,南山有地不种羊,南山有女不缝裳”反映了她们对传统农耕文化的坚守,同时也展现了她们勤劳朴实的性格。
诗人用“女儿七岁学采茶,采茶换得金虾蟆”两句进一步揭示了她们的生活现状。她们从小就学会了采茶,而通过采茶,她们可以换取一些生活必需品,例如金虾蟆。这种生活虽然艰辛,但她们却乐在其中。
“虾蟆趯趯背光湿,飞作金钗鬓边立”这两句则形象地描绘了她们辛勤工作的场景。她们背着金虾蟆,在阳光下闪闪发光,仿佛是在向太阳挑战似的。最后一句“大姑小姑相欢呼,提筐戴笠日未晡”则是描述了她们欢快的工作场景。
尽管她们如此努力,但生活的压力仍然很大。“春风冉冉吹百草,今朝不采明朝老”暗示了她们必须抓住每一次机会,否则就会失去一切。最后,“蚕女贤,茶女贤,火云生火烧目前”则强调了她们的智慧和勇气。
最后一句“解得目前渴,南山山雨来屋角”则表达了她们对未来的期盼。她们希望能够得到足够的水来解渴,从而过上更好的生活。