拍天烟水接潇湘,芦苇秋风叶叶凉。
何处渔郎夜吹笛,雁群惊起不成行。
【赏析】
芦雁:即《芦雁》,是唐代诗人高蟾的一首七言绝句。此篇咏芦雁,以“秋”为题,描写了一幅深秋时节,芦雁在天边飞过的图景,表达了诗人对大自然的热爱之情。
拍天烟水接潇湘,芦苇秋风叶叶凉。
【注释】
- 拍天:形容芦雁翅膀振动的声音很大。
- 烟水:形容湖面波光粼粼。
- 潇湘:指湖南一带。
- 芦苇:一种多年生草本植物,生长在湖泽、池塘等处。
- 秋风:秋天的风。
- 凉:形容风很冷。
- 芦雁:指在秋天迁徙的大雁。
- 夜吹笛:晚上吹笛子的人。
- 雁群:一群大雁。
- 惊起不成行:大雁被风吹动,发出响声,使它们受惊而飞起来,但并没有成群飞行。
【译文】
天空中的烟雾和水面上接踵而来的湖水仿佛连接着潇湘之地,芦苇丛中秋风阵阵传来阵阵清凉之感。
何处渔郎夜里吹笛,惊动了群雁却使大雁惊慌四散,没有能排成一条线飞行。
【赏析】
此诗写景细腻逼真,语言简练流畅,意境清新幽雅。全诗通过对芦雁的描绘来表达作者对自然之美的热爱和对生活的感悟。