高拱无忘六辔驹，翩翩云锦出宸居。
骄嘶喜受君王棰，仰秣时听舜禹谟。
神相固知离牝牡，庸才何幸傍乘舆。
禁林日永薰风足，咫尺天颜久未违。
【注释】
高拱：明代名臣张居正的号。六辔驹：喻指自己像马一样被高拱驾驭。六辔，《庄子．应帝王》说舜曾对陶者说：“吾始以汝为马，安敢遂谓马也。”意思是说，他最初把陶者当作马看待，后来才把他当作人看待。后以“六辔”比喻驾驭和控制。
翩翩：形容骏马疾驰的样子。云锦：比喻高官显贵。这里指高拱。
骄嘶：马受鞭打时发出的叫声。喜受君王棰：指高拱对张居正的喜爱。
神相：即神宰相，这里指高拱。离牝牡：指男女分离。
庸才：指张居正。何幸：何能有幸。旁乘舆：指张居正在高拱左右侍从，受到保护。
禁林：指宫禁之内，皇宫之中。薰风足：薰风吹来，使空气变得很清新。咫尺天颜：形容距离很近。天颜，指皇帝。
【译文】
高拱你不要忘记我像马一样被你驾驭，你的威势显赫如云锦般出自你的居所。
你骑马时的得意嘶鸣，让我高兴得接受君王的鞭打；你骑在马上听舜禹的教诲，我仰头听着享受这种恩惠。
神相的高拱固然知道要分离我们男女，但作为平庸之才却有幸得到他的庇护。
在宫禁里日长时久地受到薰风的吹拂，距离皇上近得很，很久没有违逆过你的意旨。
【赏析】
这首诗是明代著名政治家张居正写给当时首辅高拱的诗，写于嘉靖四十一年（1562年）八月。当时张居正任礼部尚书兼文渊阁大学士，而高拱任兵部尚书兼吏部尚书。两人虽同为内阁大臣，但政治地位不同，所以互相之间并不太客气。张居正给高拱写的这首诗，表面上是恭贺他在朝廷中的地位日益巩固，实际上是委婉地表达了自己的不满情绪。
此诗前半部分先赞美高拱的威势显赫、权倾朝野，然后通过夸张手法表明自己的处境，最后表示愿意为高拱效力。全诗用典贴切，语言简练，感情真挚，风格豪迈。